Las sanciones vulneran la legislación internacional y el sistema multilateral de comercio, denunció el enviado de Irán ante la ONU

Nueva York, 7 de octubre de 2017, IRNA - El Embajador y Representante Permanente de Irán ante la ONU, Gholam Ali Khoshroo, afirmó que las sanciones violan el establecimiento del sistema multilateral global y del derecho internacional.

En su intervención ante la 2ª Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, expuso la postura de Irán respecto al comercio mundial, y reiteró la necesidad de fortalecer el sistema de comercio multilateral.

Khoshroo hizo hincapié en la necesidad impulsar un sistema multilateral de comercio mundial, libre de toda discriminación y politiquería.

También subrayó el papel de la ONU, especialmente de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), en la preparación del terreno para la adhesión de los países en desarrollo a la Organización Mundial del Comercio.

El texto completo del discurso de Khoshroo es el siguiente:

En el nombre de Dios, el más Compasivo, el más Misericordioso

Señor presidente:

La República Islámica de Irán se une a la declaración formulada por Ecuador en nombre del Grupo de los 77 y China. Permítanme dar las gracias a la Secretaría por el informe relacionado con ese tema.

La consecución de los objetivos de desarrollo sostenible dependerá de la creación de recursos financieros adicionales, el fomento de las capacidades, la transferencia de tecnología, las políticas comerciales favorables al desarrollo y los medios adecuados de aplicación, así como la participación equitativa y efectiva de los países en desarrollo en la gobernanza económica mundial.

Señor presidente:

El comercio sigue siendo un motor de desarrollo económico y un instrumento de integración socioeconómica. El multilateralismo sigue siendo igualmente la mejor y principal opción para que un sistema comercial internacional actúe como motor fundamental de la transformación económica y social.

Proporciona un marco de normas, reglamentos y directrices a los que todos los miembros deben adherirse.

Los Estados miembros de las Naciones Unidas han manifestado firme y reiteradamente su compromiso de promover un sistema multilateral de comercio universal basado en las normas, abierto, no discriminatorio, despolitizado y equitativo, como requisitos indispensables para el desarrollo sostenible.

Señor presidente:

En consonancia con el sistema multilateral de comercio, la integración regional seguirá desempeñando un papel primordial en la determinación del futuro económico previsible de miles de millones de personas, especialmente en los países en desarrollo.

La Organización de Cooperación Económica (ECO) como un acuerdo económico regional, según su “Visión 2025” se ha comprometido a expandir el volumen comercial como un requisito necesario para el desarrollo sostenible a largo plazo. Esta visión, junto con sus planes de acción asociados, impulsará nuestra región hacia una mayor integración regional, cohesión y desarrollo sostenible, especialmente a través del aumento de la cooperación regional en las áreas de comercio, energía, transporte, comunicaciones, bienestar y medio ambiente.

La ONU debe continuar apoyando a los Estados miembros, y en particular a los países en desarrollo, en la optimización de sus planes y políticas nacionales de desarrollo. En ese sentido, valoramos la labor de la UNCTAD y su papel fundamental, en particular a través de sus iniciativas de asistencia técnica y creación de capacidades, para hacer frente a los desafíos del comercio y la inversión de todos los países en desarrollo, como las consultas a los países en proceso de adhesión a la OMC.

La República Islámica de Irán, que sufrió medidas coercitivas económicas, sigue oponiéndose a la aplicación de sanciones económicas o comerciales unilaterales contra otros países. El uso de medidas económicas coercitivas unilaterales afecta negativamente a los esfuerzos de progreso sostenible de los países en desarrollo y, en general, tiene un impacto negativo en la cooperación económica internacional, así como en los esfuerzos mundiales para avanzar hacia un sistema multilateral de comercio no discriminatorio y abierto. Tales medidas constituyen una violación flagrante de los principios del derecho internacional estipulados en la Carta, así como de los principios básicos del sistema multilateral de comercio.

La economía de Irán ha demostrado su potencial incomparable hacia la expansión y el crecimiento. Las sanciones económicas no solo no obstaculizaron a Irán, sino que solidificaron la resolución colectiva de mejorar su producción nacional. El logro de alcanzar uno de los índices de crecimiento mundial más altos del año pasado demostró que la economía iraní puede convertirse en la economía emergente más vibrante de los próximos veinte años, con un potencial de crecimiento de un billón de dólares. Nuestra opción estratégica de lograr este crecimiento sostenible y equilibrado pasa por mantener una amplia asociación mundial.

La política de mi Gobierno consiste en seguir mejorando constantemente el entorno empresarial, proteger los derechos de propiedad intelectual, mejorar continuamente el gobierno corporativo y emprender una firme campaña contra el blanqueo de dinero con el fin de mejorar el marco jurídico que propicie el clima para las inversiones empresariales y económicas en diversos campos.

Señor presidente:

En conclusión, deseo expresar que la República Islámica de Irán está plenamente dispuesta a trabajar con todos los socios relevantes para garantizar nuestros esfuerzos colectivos y que el 2º Comité alcance los resultados más fructíferos.

Gracias, Señor presidente.



1233**9391