Como su nombre indica, Noruz (Nuevo Día) es una fiesta que se celebra con motivo de la llegada del Año Nuevo. Para los iraníes, el día del equinoccio de primavera está considerado como un renacimiento de la naturaleza.
Como un ejemplo de la interacción pacífica entre el hombre y la naturaleza, el Noruz es una festividad llena de símbolos naturales que resaltan el respeto histórico de los iraníes por la naturaleza como una creación de Dios.
* Irán y las celebraciones del Año Nuevo
El Noruz es uno de los vestigios de la antigüedad, cuyos orígenes se remontan al antiguo Irán y a los habitantes de la meseta iraní.
El Nuevo Día (Noruz: “no”, nuevo + “ruz”, día) se celebra desde hace miles de años y está profundamente arraigado entre los ritos y tradiciones del zoroastrismo.
De acuerdo con los poetas y escritores de los siglos IV y V de la Hégira, como Onsori, Biruni, Tabari y especialmente el gran poeta iraní Ferdowsi, el origen mítico del Noruz se remonta a la época de la dinastía del rey Jamshid, el cual había derrotado a malvados gigantes que extendían el terror en el país.
El día de la victoria de Jamshid coincidió con el equinoccio de primavera, en el cual la duración del día es igual a la de la noche. Símbolo de la moderación o el compromiso con la justicia de la época del reinado del legendario rey Jamshid, el cual propagó la justicia en el territorio iraní.
Con la llegada de la fe musulmana en Irán en el 637, los iraníes se convirtieron masivamente al Islam, pero conservaron muchos símbolos y antiguas ceremonias. Poco a poco, las creencias religiosas del Islam también se han incorporado en las tradiciones iraníes. Y actualmente, los ritos y las prácticas religiosas son una parte inseparable de la fiesta del Noruz al poner, por ejemplo, el Sagrado Corán sobre el mantel Haft Sine. Cuando llega la hora del Año Nuevo, las familias iraníes se reúnen alrededor de la mesa y hacen una oración deseando salud y prosperidad, y pidiendo a Dios que cambie sus mentes y sus percepciones, conectándose nuevamente con la renovación de la naturaleza:
Oh, Aquel que cambia los espíritus y las percepciones!
Oh, Dueño de los días y las noches!
Oh, Transformador de los años y las situaciones!
Cambia nuestra condición según Tus deseos!
* Los símbolos de la naturaleza del mantel iraní
Los iraníes están empiezan a prepararse para el Noruz haciendo una gran “limpieza de primavera” en sus hogares, asociándolo con el renacimiento de la naturaleza.
La principal tradición del Noruz es la disposición de una mesa con siete objetos bastante naturales, cuyos nombres comienzan con S, sin en persa:
Sabzeh: brotes de trigo, cebada o lentejas que germinan en un plato (como símbolo de renacimiento).
Samanu: una masa muy dulce hecha de trigo germinado (como símbolo de abundancia).
Senyed: el fruto seco de Olivier de Bohême (como símbolo de la sabiduría).
Sir: ajo (como símbolo de medicina y tratamiento).
Sib: manzanas (como símbolo de la belleza y la buena salud).
Sumac: bayas de zumaque (el color del amanecer y símbolo de salud).
Serkeh: vinagre (como símbolo de la paciencia y la razón).
El mantel, como puede observarse, está lleno de símbolos.
* Noruz: un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad
El Noruz, el Año Nuevo, fue añadido en 2009 a la lista representativa de la UNESCO del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Posteriormente, en 2010, esa tradición iraní asumió una nueva dimensión universal a la luz del apoyo de la Asamblea General de las Naciones Unidas por decisión de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
El pasado 30 de noviembre, la Unesco integró la celebración del Año Nuevo el 21 de marzo en 12 países, incluido Irán. Igualmente, en Afganistán, Azerbaiyán, India, Iraq, Kazajistán, Kirguistán, Paquistán, Tayikistán, Turkmenistán y Turquía, celebran el Año Nuevo ese día.
Actualmente, el Noruz no se limita a Irán y al pueblo iraní, sino a muchos países marcados en el espacio cultural persa y que mantienen históricas relaciones con Irán, los cuales contienen signos de esa ceremonia tradicional también en sus culturas y civilizaciones. Además, en algunos países del oeste de China, o en el corazón de Europa, el Noruz no es una festividad nacional, pero sí es una fiesta en su calendario.
Por: Faezeh Taheri
1233**
Síganos en: https://twitter.com/irna_es
Teherán, 20 de marzo de 2018, IRNA - El Noruz, la fiesta tradicional que festeja el Año Nuevo persa del calendario iraní, y que coincide con el primer día de la primavera, es por encima de todo una magnífica celebración en homenaje a la naturaleza.
