El ministro de Exteriores insta a la comunidad internacional a salvar el estado de derecho

Teherán, 8 de junio de 2018, IRNA - El ministro de Exteriores iraní Mohammad Yavad Zarif recordó el jueves en un mensaje de Twitter su reciente carta dirigida a sus homólogos, instando a la comunidad internacional a salvar el estado de derecho.

El portavoz de Exteriores Bahram Qassemi se había referido anteriormente a la carta que Zarif explicaba la situación del Plan Integral de Acción Conjunta tras la salida unilateral de EEUU del acuerdo nuclear.

"Mi carta a los ministros de Exteriores sobre los pasos a seguir para abordar el abandono ilegal de EEUU del Plan Integral y su acoso económico en constante expansión requiere la adopción de medidas no solo para salvar el acuerdo, sino también el multilateralismo y el estado de derecho”, escribió Zarif en su cuenta de Twitter.

El presidente estadounidense Donald Trump anunció el pasado 8 de mayo que Washington se retiraba del acuerdo nuclear y que restablecería las sanciones nucleares contra Irán.

No obstante, la mayoría de las potencias mundiales, incluidas Rusia, China y la Unión Europea, han insistido reiteradamente en la necesidad de mantener el acuerdo que redunda en interés de la paz y la seguridad mundiales.

Los detalles de la carta de Zarif fueron publicados en la web del Ministerio de Asuntos Exteriores, y señalan:

El ministro iraní Mohammad Yavad Zarif manifestó que todos los miembros de la comunidad internacional deben oponerse a la violación de la ley, el acoso y la indiferencia del Estado de Derecho por parte de EEUU.

Zarif instó por ello a sus homólogos a condenar las demandas excesivas y las medidas ilegales de Washington, así como a comprometerse con sus obligaciones en virtud del acuerdo nuclear, así como con la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

En su carta, el canciller iraní describió la retirada de Estados Unidos del Plan Integral como la cima de sus esfuerzos por violar y socavar el acuerdo nuclear y la resolución del CSNU.

Zarif recordó que al igual que en cualquier otro tratado internacional, todas las partes firmantes del acuerdo deben cumplir sus promesas y deberes.

El alcance, las regulaciones y el cronograma del acuerdo se establecieron tras arduas negociaciones multilaterales precisas, sensibles y equilibradas, por lo que, realizar cambios en el trato o renegociarlo es imposible, añadió Zarif.

Los beneficios del acuerdo que pudieran desprenderse para Irán no deberían estar sujetos a ninguna condición que no sean las medidas voluntarias relacionadas con el tema nuclear, mencionadas específica y exclusivamente en el Plan Integral y sus apéndices.

Reiteró que la retirada ilegítima de EEUU del acuerdo nuclear y, en particular, su conducta intimidatoria para instar a que otros Estados se pongan de su lado, supone una clara violación del principio del cumplimiento de las promesas y del estado de derecho.

Tales conductas también desacreditan el derecho internacional a nivel mundial y desafían los objetivos y principios de la carta de la ONU, así como la eficiencia de los organismos internacionales, advirtió el ministro.

El Plan Integral puso fin a una crisis innecesaria que duró más de una década, enfatizando que el acuerdo nuclear fue aprobado y respaldado por la Resolución 2231 del CSNU.

“Eso significa que el acuerdo no solo pertenece a sus signatarios, y que una parte no puede violarlo de manera irresponsable y arbitraria en base a sus políticas internas o divisiones políticas con sus predecesores”, señaló.

Zarif subrayó igualmente que a pesar de las reiteradas violaciones por parte de Washington y la implementación incompleta del acuerdo nuclear desde sus inicios, la República Islámica de Irán ha permanecido plenamente comprometida con sus obligaciones según el mismo.

“Si se quiere preservar el acuerdo nuclear, las partes restantes, así como los otros socios comerciales, deben garantizarnos que todos los daños infligidos a Irán por la retirada de Estados Unidos serán compensados incondicionalmente a través de medidas nacionales, regionales y globales”, añadió.

Zarif destacó en su carta que la República Islámica decidió, con buena voluntad, tomar medidas para encontrar una solución apropiada en el marco del Plan Integral, y discutir la posibilidad y las formas en que las partes del acuerdo y otros socios comerciales podían garantizar el pleno disfrute de la nación iraní de los beneficios del acuerdo nuclear.

Pero si, después de aplicar las soluciones existentes, los derechos y beneficios del pueblo iraní no están protegidos, Irán, tal como se menciona en el Plan Integral y la Resolución 2231 del CSNU, tiene derecho a tomar las medidas apropiadas en respuesta a esos actos repetidos e ilegales de EEUU, especialmente su retirada del acuerdo nuclear y su reimposición de todas las sanciones unilaterales contra Irán, añadió.

Respecto a los recientes comentarios del Secretario de Estado de EEUU Mike Pompeo en el sentido de que si Irán no se rendía a las demandas ilegales de EEUU, Washington atacaría a Teherán con las sanciones más severas de la historia, el ministro Zarif señaló que esas declaraciones no solo violan el Plan Integral, la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU y las reglas del derecho internacional, sino que también contradicen directamente los Compromisos de EEUU en virtud de la Declaración de Argelia de 1981. “En esa Declaración, EEUU se comprometía a abstenerse de intervenir en los asuntos internos de Irán”, afirmó.

Finalmente, el ministro iraní señaló que cada miembro de la comunidad internacional debía hacer frente a la violación de la ley por parte de EEUU: “No debe permitirse que EEUU amenace a otros países o actúe contrariamente al contenido de la resolución del Consejo de Seguridad”, señaló Zarif.

“EEUU no puede obligar a otros países a violar una resolución emitida en virtud del artículo 25 de la Carta de las Naciones Unidas. Este artículo insta a todos los estados a adoptar las medidas apropiadas para apoyar la implementación del Plan Integral, así como a evitar acciones que socaven el cumplimiento de las obligaciones vinculadas al Plan Integral”, concluyó Zarif.

1233**

Síganos en: https://twitter.com/irna_es