El canciller de Serbia reitera la voluntad de su país de desarrollar las relaciones económicas con Irán

Teherán, IRNA- El ministro de Asuntos Exteriores de Serbia, Nikola Selaković, declaró que Irán y Serbia mantienen unas relaciones políticas de alto nivel y que ambos tienen la voluntad de extenderlas también en el ámbito económico.

En una larga entrevista con el corresponsal político de IRNA, Selaković expresó el apoyo de su país al Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA), deseando éxito a Irán en las actuales conversaciones de Viena.

“Preservar el JCPOA es realmente importante, no solo para Irán, sino también para la región y el mundo entero. El Sr. Zarif me informó sobre las conversaciones de Viena y le deseo el mayor éxito a la delegación iraní. Serbia también está manteniendo conversaciones con Pristina sobre “Kosovo y Metohija” y deseo agradecer a la República Islámica de Irán su continuo apoyo a Belgrado en este asunto”, dijo.

Respecto a sus reuniones con Rohani, el presidente del Parlamento y otros responsables iraníes, Selaković declaró: “El diálogo con los iraníes fue muy constructivo y fructífero. La República de Serbia y la República Islámica de Irán, dos países amigos, mantienen buenas relaciones políticas y siempre se han apoyado en diversos ámbitos internacionales. Serbia respeta la independencia de Irán y su legítimo derecho a elegir libremente su vía hacia el desarrollo”.

“La República Islámica siempre ha reconocido la soberanía y la integridad territorial y la independencia de Serbia, y ha apoyado los esfuerzos de Belgrado por encontrar una solución pacífica y diplomática a la cuestión de “Kosovo y Metohija”, añadió.

En relación al memorando firmado entre Irán y Serbia durante su último viaje, señaló: “Se trata de una prueba de la voluntad política de ambos países de reanudar las consultas políticas, y estaremos encantados de recibir a los iraníes en Belgrado para que podamos profundizar la cooperación”.

“El memorando allanará el terreno además para la expansión de las relaciones en diversos campos. También discutimos sobre los detalles para la celebración de la 16ª reunión de la Comisión Conjunta de Cooperación Económica entre los dos países, que se celebrará tan pronto como las condiciones sanitarias por el coronavirus lo permitan”, dijo el canciller de Serbia.

**Estamos dispuestos a transferir a Irán nuestra experiencia en la producción de la vacuna contra el coronavirus

Tras expresar la voluntad de su país de dialogar sobre la profundización de la cooperación económica, así como en otros campos sociales, culturales y turísticos, Selaković añadió: “Ante el brote del coronavirus, estamos preparados para cooperar con Irán en el ámbito de la medicina y la salud. Informé al presidente Rohani sobre las medidas adoptadas en Serbia para hacer frente al coronavirus en las olas anteriores. Al comienzo del brote, el presidente serbio Aleksandar Vučić formó dos grupos de trabajo en el gobierno; uno se dedicó al apartado médico, el tratamiento a los infectados y las medidas de protección contra la enfermedad, dirigido por el primer ministro; y el otro, encabezado por el propio presidente, tuvo como objetivo proteger la economía del país ante la crisis sobrevenida por esta situación”.

“Me enorgullece decir que Serbia fue uno de los mejores países europeos en la lucha contra el coronavirus, y no solo contabilizamos el menor número de muertes, sino que también logramos vacunar a un gran número de personas, de forma que más de una tercera parte de la población adulta ya ha sido inmunizada. Y otro de los éxitos que logramos es que fuimos el primer país del sur de Europa que hace cuatro días comenzó a producir vacunas con la ayuda de nuestros amigos en Rusia”, señaló.

“También estamos trabajando con socios chinos y esperamos producir la vacuna china Sinofarm a mediados de octubre de este año. Nuestro plan es completar la vacunación a finales del verano”.

Selaković anunció que las empresas productoras de las vacunas de su país están dispuestas a transferir su experiencia a sus homólogos iraníes; y respecto al nivel de las relaciones Teherán-Belgrado destacó: “Las relaciones políticas bilaterales son de alto nivel y esta misma capacidad debe extenderse también al ámbito económico”.

Al referirse a las similitudes entre Serbia e Irán, Selaković manifestó: “Ambos países tienen muchos vecinos y, por lo tanto, debemos mantener una política exterior especial; y debo decir con orgullo que Serbia es uno de los escasos países del mundo que mantiene buenas relaciones con todos los estados del Golfo Pérsico. Actualmente nos enfrentamos a una de las enfermedades más terribles de esta época; no podemos perder el tiempo y, a partir de ahora, debemos preparar las condiciones para impulsar la cooperación inmediatamente después de acabar con el coronavirus”.

**Existen miles de palabras persas en el idioma serbio

Al referirse a las similitudes culturales entre iraníes y serbios, el ministro aseguró: “Miles de palabras persas se utilizan en el idioma serbio, aunque la mayoría de los hablantes desconocen su origen persa”.

El canciller serbio mencionó el obsequio que entregó a sus anfitriones iraníes: "Me resultó interesante que el nombre en iraní y en serbio de este recuerdo fuera el mismo. Son puntos en común que pueden servir para ampliar las relaciones en todos los ámbitos. A pesar de la distancia geográfica entre Teherán y Belgrado, con la colaboración de los artistas y personajes de la cultura de los dos países, podemos incrementar los intercambios culturales mostrando nuestras similitudes. Hay tradiciones convergentes que son muy parecidas, sino las mismas. La mayoría de serbios e iraníes desconocen esas semejanzas, y dándolas a conocer puede ayudar a mejorar el entendimiento mutuo”.

Selaković también habló sobre su percepción respecto a las costumbres y la cultura persa durante su estancia en Teherán: “Nunca olvidaré la cálida y amistosa hospitalidad de los iraníes. Mientras visitaba el sur de Teherán vi una gran canasta de huevos pintados que se ofrecían a los ayunantes; y como cristiano ortodoxo debo decir que tenemos ceremonias similares en nuestra vida espiritual; nuestros países mantienen un diálogo religioso, y esas conversaciones y relaciones son muy importantes”.

Respecto a la posición del gobierno serbio sobre la acogida de migrantes y solicitantes de asilo que viajan desde Oriente Medio y otras partes del mundo, señaló: “En los últimos años, Serbia ha acogido a numerosos inmigrantes procedentes de Asia y Oriente Medio, y se ha convertido en un modelo ejemplar en la acogida de inmigrantes de todo el mundo. En la década de 1990, Serbia fue uno de los países con el mayor número de solicitantes de asilo, representando casi el 10% de su población; y ahora vacunamos a todos esos inmigrantes también”.

**El éxito de las conversaciones de Viena es fundamental para la región y el resto del mundo

Respecto al papel que desempeña Irán en la región, el ministro serbio dijo: “El éxito de las conversaciones sobre el JCPOA es fundamental para la región; nosotros hemos tratado de mantener buenas relaciones con todos los países de la zona y seguiremos haciéndolo en adelante. La búsqueda de una solución que conduzca a un desarrollo más rápido de todos los países de la región no solo es importante para ellos, sino para toda la región y el mundo entero; y siendo un país que siempre ha buscado soluciones pacíficas y ha soportado y superado las horribles sanciones de la década de 1990, les deseamos todos los éxitos en la eliminación de las sanciones”.

Sobre el proceso de adhesión de Serbia a la Unión Europea (UE), Selaković explicó: “Estamos negociando para unirnos a la UE; y para ello, hemos realizado muchas reformas económicas y sociales. Serbia es uno de los países de los Balcanes Occidentales interesado en el proceso de adhesión y esperamos dar nuevos pasos en esta dirección el próximo verano”.

**No olvidaremos el apoyo de Irán a nuestra integridad territorial

“No es una tarea fácil unirnos a la Unión Europea. Hay mucho trabajo por hacer y los miembros de la UE deben aceptar que lo que distingue a Serbia de otros países de la región es que somos el único país de la zona que ha declarado oficialmente su política de neutralidad militar. Otros países de la región quieren unirse a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), pero Serbia no”.

Respecto a sus conversaciones el año pasado en Washington en presencia del expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, apuntó: “Hicimos muchos esfuerzos para mejorar las relaciones políticas con Pristina mejorando los vínculos económicos. Pero lamentablemente en las últimas semanas hemos visto que el nuevo liderazgo en esa región ha mostrado una escasa voluntad para implementar los acuerdos firmados en Washington”.

Y finalmente, en cuanto al reconocimiento de la independencia de Kosovo por parte del régimen sionista, Selaković dijo: “No estamos satisfechos con la medida de Israel, y el presidente serbio, después del acuerdo de Washington, así lo expresó oficialmente pidiendo a Tel Aviv que respetara la integridad territorial de Serbia”.

“Serbia nunca olvidará que la República Islámica de Irán no reconoce ni reconocerá la secesión de Kosovo”, concluyó.

9490**1233

Síganos en Twitter @irna_es

Your Comment

You are replying to: .
3 + 1 =