Rafael Mariano Grossi efectuó esas declaraciones en una entrevista concedida a CNN cuyos detalles son los siguiente:
CNN: ¿Es la decisión de Irán de desactivar las cámaras de vigilancia del OIEA el final de las medidas de vigilancia adicionales que Irán acordó como parte del acuerdo nuclear?
Grossi: No, en sí mismo, pero está muy cerca.
CNN: ¿En qué etapa se encuentra Irán ahora y cuáles son sus planes?
Grossi: Tenemos muchas herramientas para verificar las actividades de Irán en varias áreas relacionadas con el Plan Integral de Acción Conjunta (JCPOA). (Después de referirse a las herramientas de vigilancia de la AIEA, incluidas cámaras y otros sistemas en línea destinados a obtener acceso para monitorear las actividades nucleares de Irán) Si está previsto reactivar el JCPOA, las partes deben tener una base, es decir, para poder confirmar una cosa, necesitamos la cantidad necesaria de información para saber qué Irán tiene o no tiene. Si no se llega a esta etapa, es técnicamente imposible llegar a un acuerdo. Puede tener un trato basado en la ignorancia (falta de acceso a la información) que no creo que suceda. Por eso decimos que es un problema muy serio y que sin duda tendrá consecuencias.
CNN: Si la AIEA no puede garantizar la continuidad de la información sobre el programa nuclear de Irán, ¿puede completar el proceso de inspección y monitoreo de la AIEA?
Grossi: No podemos trabajar sobre la base de información de audio. No creo que se pueda hacer un buen trato sobre cimientos inestables. Entonces no es factible. Pero espero que haya una oportunidad de hacerlo. En una conferencia de prensa con la Junta de Gobernadores, dije que deberíamos tener un diálogo con Irán. Debemos hacer esto inmediatamente. Tenemos que arreglar la situación. Ellos saben que la Agencia está dispuesta a hacerlo y eso depende de ellos.
CNN: El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán dijo que todo se debió a la falta de una visión a largo plazo con Estados Unidos y la Unión Europea. Previamente, el portavoz del Ministerio de Exteriores de Irán señaló en un tuit que Estados Unidos y los tres países europeos perseguían sus intenciones más allá de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) para promover una resolución basada en errores de cálculo y desinformación contra un país con el programa nuclear más transparente del mundo. Los fundadores de esta acción serán responsables de las consecuencias futuras. ¿Puede aclarar que Irán es un país con el programa nuclear pacífico más transparente del mundo?
Grossi: Irán es quizás el país con más inspecciones. Es verdad. Pero esto es proporcional a las actividades que tiene. También es una función bajo el acuerdo nuclear y también es en parte el resultado de historias pasadas. No tenemos tiempo para entrar en eso ahora. Pero es una historia con altibajos y tramos en los que no han estado a la altura de sus compromisos. Esto es una cosa del pasado. Nosotros queremos mirar hacia el futuro. Tenemos un problema ahora. El problema que tenemos ahora es que necesitamos información especial y ellos [los iraníes] no nos dan esa información.
No tengo opinión sobre si Irán u otros comentan o no sobre las resoluciones. Hay un problema definido. El problema es que Irán no ha respondido algunas de las preguntas de la AIEA. El problema es que Irán ahora lo está restringiendo en lugar de aumentar su cooperación con nosotros.
Entonces estamos diciendo que esta situación va en la dirección equivocada. Al mismo tiempo, diría que aunque este es un paso muy serio en la dirección equivocada, todavía hay tiempo para la diplomacia. Todavía es posible sentarse a la mesa de negociaciones y tratar de compensar lo que pasó antes.
CNN: Recientemente visitó Israel [Palestina ocupada]. ¿Cree que el viaje a Israel empeoró la situación con respecto a Irán e influyó en los cálculos que llevaron a la acción de Teherán hoy?
Grossi: No me gusta ese método de análisis. Si tuviera que negociar con individuos, en base a terceros y su posible reacción a mis acciones, no podría desempeñar el papel del director general de una organización internacional. Por supuesto, creo que algunas opiniones son absolutamente correctas. Es importante señalar que mi trabajo con cada uno de los países, incluido Irán, cumple con las responsabilidades y obligaciones legales. Hay grandes problemas si tomamos decisiones políticas serias y difíciles basadas en reuniones, opiniones, citas o puntos de vista. Entonces, lo que todavía necesitamos es trabajar en los problemas, e Irán sabe muy bien qué hacer.
CNN: Ud. Dice que Irán tiene de tres a cuatro semanas. Si este tiempo expira, el JCPOA recibirá un golpe mortero. ¿Cree que un mes más tarde esta crisis entrará en un espacio nuevo y desconocido? Si es así, ¿cuáles son sus preocupaciones para el futuro?
Grossi: Debo decir que mi valoración no es política sino técnica. Mi estimación se basa en el tiempo aproximado que no podemos acceder a este tipo de información. En otras palabras, el tiempo en que podemos ver girar las centrífugas y continuar produciendo o ver cómo se construyen y ensamblan las centrífugas mientras no tenemos control sobre los sitios.
CNN: ¿Qué pensaría si hicieran estas cosas sin verificación?
Grossi: Más o menos, somos capaces de reconstruir. Podemos reconstruir lo que pasó. Pero estos temas son cosas que haces durante un período de tiempo relativamente corto. No puedes trabajar durante muchos meses sin acceso e información, y entonces probablemente dirás que existe esa cantidad. Por eso decimos que podemos manejar hasta tres o cuatro semanas. Entonces no es una posición política y es la evaluación técnica de la Agencia, pero eso se lo dejamos a los políticos.
CNN: Pero es una pregunta muy importante. Dices que necesitas vigilancia para comprobar qué está pasando. Si no puede hacer la vigilancia en esas tres o cuatro semanas, ¿le preocupa lo que va a lograr el programa nuclear de Irán?
Grossi: La cosa es que me temo que no puedo confirmar lo que tienen y lo que no deberían tener.
CNN: ¿Está actualmente negociando con sus homólogos iraníes o planea ir a Teherán?
Grossi: Espero poder hacerlo. Espero. Eso es lo que estamos tratando de hacer y hemos tratado de hacer entender lo que queremos decir de todas las formas posibles. Al mismo tiempo, decimos que este momento, cuando ya ha comenzado, es una oportunidad que debemos aprovechar en la medida de nuestras posibilidades.
Su comentario