En su carta dirigida a Antonio Guterres, Amir Saeid Iravani se refirió a la carta de fecha 17 de octubre de 2022 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas (S/2022/771), relativa a la relación ilusoria entre el uso de vehículos aéreos no tripulados (UAV) en Ucrania y la Resolución del Consejo de Seguridad 2231 (2015), reiterando y rechazó categóricamente la acusación infundada de que Irán ha proporcionado UAV para su uso en el conflicto en Ucrania..
“Es lamentable que Ucrania pase por alto la posición imparcial de Irán sobre el conflicto en Ucrania y continúe basando sus afirmaciones y declaraciones falsas en "información pública" sin fundamento”, añadió.
El alto diplomático persa insistió que la mencionada carta del funcionario ucraniano al difundir arbitrariamente información técnica errónea y engañar a las interpretaciones de la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad para establecer erróneamente un vínculo entre las acusaciones infundadas de Ucrania contra Irán y la resolución 2231, busca seguir una determinada agenda política.
Asimismo, insistió que las cuestiones relacionadas con el uso de cualquier arma convencional en el conflicto en curso en Ucrania son completamente irrelevantes para la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad y su anexo B, enfatizando: “Las restricciones especificadas en el Párrafo 6 (b) del Anexo B de la resolución 2231 terminaron en octubre de 2020. Desde entonces, ninguno de los "suministros, ventas o transferencias de armas o material relacionado" de Irán a otros países cae bajo la resolución 2231”.
“La alegación de Ucrania con respecto al párrafo 4 del Anexo B de la resolución 2231 es una interpretación inexacta y arbitraria de la letra y el espíritu de ese párrafo. El párrafo 4 del Anexo B de la resolución 2231 se refiere claramente a las restricciones de “… artículos, materiales, equipos, bienes y tecnología que el Estado determine que podrían contribuir al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares”, agregó.
“La alegación de Ucrania con respecto al párrafo 4 del Anexo B de la resolución 2231 es una interpretación inexacta y arbitraria de la letra y el espíritu de ese párrafo. El párrafo 4 del Anexo B de la resolución 2231 se refiere claramente a las restricciones de “… artículos, materiales, equipos, bienes y tecnología que el Estado determine que podrían contribuir al desarrollo de sistemas vectores de armas nucleares”, agregó, manifestando que Irán nunca suministró ni tiene la intención de suministrar artículos, materiales, equipos, bienes y tecnología que podrían contribuir al desarrollo de armas nucleares, particularmente a los estados poseedores de armas nucleares que no necesitan dichos artículos, materiales, equipos, bienes y tecnología.
Iravani enfatizó que la oferta de Ucrania a los expertos de la ONU de visitar el país para inspeccionar los vehículos aéreos no tripulados recuperados "para facilitar la implementación de la resolución 2231 del Consejo de Seguridad de la ONU" carece de fundamento legal en virtud de la resolución 2231 y la Nota pertinente del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2016 /44), concluyendo: “Irán solicita respetuosamente al Secretario General que evite cualquier uso indebido del formato 2231 y de la Secretaría en relación con las cuestiones relacionadas con el conflicto en Ucrania”.
El enviado persa ante la ONU le pidió a Guterres que hiciera distribuir su carta como documento del Consejo de Seguridad.
Su comentario