En la declaración de la Cancillería persa se lee que el tratado sobre el agua del río Hirmand firmado entre Irán y Afganistán en 1973, ha especificado de manera clara e inequívoca la cuota de agua de la parte iraní.
“Este es un derecho legal, objetivo y definido, y Afganistán se compromete a proporcionar la cuota antes mencionada y no tomar ninguna medida que despoje total o parcialmente a Irán de su cuota, en virtud del artículo 5 del tratado”, agrega el Ministerio iraní, recordando que aunque los gobernantes afganos, en el último año y medio, han enfatizado repetidamente el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del tratado, en la práctica, no han cumplido con ellas.
“Numerosas declaraciones para justificar el incumplimiento de los derechos legales de la República Islámica de Irán, incluido el tema de la sequía y el agotamiento del agua en Hirmand, requieren revisiones de expertos, de acuerdo con las disposiciones del tratado, y esas declaraciones aún no han sido verificadas por los expertos de la República Islámica de Irán; por lo tanto, adoptar tales posiciones es ilegal e inaceptable”, subrayó el Ministerio, insistiendo que mientras los expertos de la República Islámica de Irán no puedan visitar la ruta y río arriba de Hirmand como parte del tratado —especialmente el Artículo 5 del Protocolo No. 1 del tratado— cualquier comentario sobre el agotamiento del agua de Hirmand no es aceptado.
La Cancillería persa destacó, asimismo, que con buena voluntad y a la luz del principio de buena vecindad, la República Islámica de Irán, en el último año y medio, ha negociado con las autoridades afganas varios temas en las relaciones entre los dos países, incluida la implementación del Tratado de Hirmand y la provisión de la cuota de agua. Hasta el momento, las negociaciones y conversaciones se han llevado a cabo en un ambiente amistoso y respetando el principio de buena vecindad, y se han realizado esfuerzos para resolver todos los problemas, incluido el de la cuota de agua, con base en las condiciones e intereses de las dos partes.
De igual modo, insistió que las declaraciones y posiciones de las autoridades de la República Islámica de Irán con respecto a la cuota de agua del río Hirmand son completamente legales y en base al tratado de Hirmand, así como en las condiciones que rigen el río y las opiniones técnicas planteadas, y siempre han respetado el principio de buena vecindad y los derechos de vecindad.
“La no adhesión al tratado y la no provisión de la cuota de agua de Hirmand de Irán por parte de Afganistán y la emisión de declaraciones políticas sin acción práctica no son aceptables de ninguna manera y las República Islámica de Irán se reserva el derecho de tomar las medidas necesarias y enfatiza la plena responsabilidad de Afganistán a este respecto”, concluyó.
Su comentario