El jefe de la Diplomacia persa efectuó estas declaraciones el miércoles, dirigiéndose a una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la situación en Oriente Medio, especialmente en Gaza.
El texto por completo de su discurso es el siguiente:
Señor Presidente,
Les agradezco por organizar esta oportuna reunión.
Señor Presidente, Señor Secretario General, Excelencias,
Todos nos hemos reunido hoy en el Consejo de Seguridad en una situación en la que el régimen ocupante y de apartheid de Israel no observa ninguna línea roja en el genocidio contra los palestinos en Gaza y Cisjordania.
Aunque en virtud del Artículo 24 de la Carta de las Naciones Unidas los miembros de esta organización han conferido la "responsabilidad primordial" de "actuar rápida y eficazmente" para el "mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales" al Consejo de Seguridad, la incapacidad de este organismo para abordar los crímenes del régimen israelí y exigirle responsabilidades es inaceptable.
Estados Unidos, como partidario práctico y principal cómplice del régimen israelí en sus crímenes, ha impedido que este organismo cumpla efectivamente con sus deberes inherentes de detener el genocidio abierto de una nación y establecer un alto el fuego en la Franja de Gaza.
Por otro lado, Estados Unidos expresó repetidamente su grave preocupación por el desbordamiento de la tensión en la región y, sin embargo, continúa apoyando plenamente la maquinaria de guerra del régimen israelí e incluso viola la soberanía de Yemen y prácticamente amplía el alcance del conflicto. Estados Unidos debe asumir la responsabilidad de sus consecuencias.
En lugar de pedir a otros que actúen con moderación, Estados Unidos debe obligar al régimen israelí a detener la guerra y salir de la trampa que el régimen israelí ha tendido para arrastrar a Estados Unidos a un conflicto directo.
Señor Presidente, Excelencias,
Creemos que el futuro de Palestina pertenece a todos los palestinos.
Hago hincapié en que se debe poner fin de inmediato a la matanza de civiles inocentes, especialmente mujeres y niños. La guerra no es la solución. La seguridad no se puede lograr recurriendo al uso de la fuerza y cometiendo el crimen de genocidio en Gaza.
La matanza de civiles en Gaza y Cisjordania no puede continuar hasta la llamada "destrucción total de Hamás"; Porque ese momento nunca llegará y porque, en los últimos 80 años, la voluntad de acero de esta nación no se ha debilitado.
Por lo tanto, el Consejo de Seguridad debe cumplir con su responsabilidad legal y basada en la Carta poniendo fin a su prolongada inacción y adoptando una resolución decisiva.
Esta resolución debería exigir firmemente un alto el fuego inmediato y permanente, la entrega sin obstáculos de ayuda humanitaria, la retirada inmediata y completa de Israel de Gaza y el compromiso de abstenerse de cualquier esfuerzo para desplazar a los palestinos en Egipto y Jordania.
También el intercambio de prisioneros de guerra sigue siendo la cuestión más importante. Ésta es la única solución a la crisis actual.
Deseo subrayar que es necesario levantar por completo el bloqueo humano de Gaza y garantizar la entrega irrestricta de ayuda humanitaria a todas las zonas del norte y del sur de Gaza.
También debo subrayar la urgente necesidad de proporcionar las instalaciones necesarias para el regreso del pueblo de Gaza a sus propias zonas y el asentamiento de las personas desplazadas y sin hogar y la ayuda de la comunidad internacional para la reconstrucción de las infraestructuras.
Además, es crucial exigir responsabilidad por los crímenes de guerra cometidos por Israel y garantizar que los perpetradores comparezcan ante la justicia.
En este contexto, apoyamos la reciente acción de Sudáfrica.
Hoy se discuten algunas ideas políticas para el futuro de Palestina. En cualquier caso, los líderes de los grupos palestinos y el pueblo palestino deberían tener derecho a elegir su propio destino.
Señor presidente
Estados Unidos y el Reino Unido cometieron un error estratégico con el ataque militar a Yemen, que conllevará el riesgo de ampliar aún más el alcance de la guerra.
Todos consideramos que la seguridad marítima es crucial para el comercio mundial y la seguridad energética. Sin embargo, la seguridad es un concepto interconectado. El curso de los acontecimientos muestra que detener el genocidio en Gaza es la clave principal para restablecer la seguridad en la región.
Netanyahu busca su propia vida política en la guerra, y la supervivencia del régimen israelí depende de las crisis regionales y del desbordamiento del conflicto. Con este fin, el régimen israelí señala con el dedo a Irán, utilizando una táctica de repartir culpas. Mediante el uso de mentiras y desinformación, intenta cínicamente desviar la atención internacional del genocidio y las masacres en curso que cometen con el apoyo de Estados Unidos en la Franja de Gaza y Cisjordania.
Pero el régimen israelí no puede negar la realidad sobre el terreno. El régimen israelí es plenamente responsable de las atrocidades cometidas en la Palestina ocupada, con sus crímenes de guerra y genocidio ampliamente documentados por las Naciones Unidas y otras instituciones de derechos humanos, lo que lo convierte en el genocidio más registrado en la historia contemporánea.
Para concluir, necesito reiterar una vez más que la solución permanente al problema palestino sólo es posible mediante la celebración de un referéndum con la participación de todos los palestinos.
Gracias señor presidente
Su comentario