IRNA Español

Irán e Iraq abogan por aumentar sus intercambios comerciales hasta los 20 mil millones de dólares

Teherán, IRNA- El director de la Cámara de Comercio Conjunta Irán-Iraq, Yahya Al-Ishaq, declaró que los dos países examinarán las vías para mejorar el nivel comercial hasta los 20 mil millones de dólares al año durante la visita a Teherán del primer ministro iraquí, Mustafa al-Kazemi.

El presidente Rohani anuncia que Irán inaugurará 17 proyectos petroquímicos este año

Teherán, IRNA - El presidente Hassan Rohani declaró que Irán ya ha inaugurado cuatro proyectos en lo que va de año y seguirá poniendo en marcha otros 13 hasta finales del actual año iraní (20 de marzo de 2021).

Zarif: ¡Mantente fuerte, Líbano!

Teherán, IRNA- El canciller de la República Islámica se refirió en un mensaje a la brutal explosión que se ha producido en Beirut, y al expresar su solidaridad con el pueblo del país árabe, insistió: "¡Mantente fuerte, Líbano!".

Las deportistas iraníes consiguieron un total de 575 medallas en distintos torneos internacionales el año pasado

Teherán, IRNA- Las atletas iraníes lograron 575 medallas en 57 torneos asiáticos e internacionales celebrados el año pasado, según explicó este sábado la directora general de la Sede de Supervisión Deportiva Femenina del Ministerio de Deportes y Asuntos de la Juventud, Zahra Sadat Musavi.

El Consejo de Seguridad no reconoce los intentos de EEUU de extender el embargo de armas a Irán

Teherán, IRNA- Los propios estadounidenses saben muy bien que sus pretensiones de restablecer las resoluciones anteriores del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) contra Irán carecen de validez, afirmó el canciller Mohamad Yavad Zarif al referirse al vencimiento del embargo de armas a Irán el próximo 18 de octubre.

El general Hayizadeh afirma que Irán es uno de los países más respetados del mundo en el campo aeroespacial

Teherán, IRNA- El comandante de la Brigada de la Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI), el general de brigada Amir Ali Hayizadeh, señaló que gracias a la experiencia y fortaleza obtenidas durante la Defensa Sagrada (la guerra impuesta por Iraq entre 1980-88), Irán es uno de los países más respetados del mundo en la autosuficiencia y tecnologías de defensa, especialmente en el campo aeroespacial.

Irán produce un fármaco para el trasplante de órganos que evita la salida de 20 millones de dólares del país

Teherán, IRNA- Un laboratorio ha logrado evitar la salida anual de alrededor de 20 millones de dólares en divisas tras producir un medicamento imprescindible para el trasplante de órganos, satisfaciendo además el 95% de las necesidades del país.

El canciller Zarif llega a Cuba

Teherán, IRNA- El ministro de Exteriores Mohammad Yavad Zarif llegó anoche en visita oficial a la capital cubana de La Habana procedente de Venezuela, segunda etapa de la gira que realiza actualmente por América Latina.

Zarif le recuerda a Pompeo los graves inconvenientes de una política fracasada

Teherán, IRNA - El ministro de Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, le recordó en un mensaje de Twitter al secretario de Estado de EEUU, Mike Pompeo, los graves inconvenientes de la fracasada política estadounidense.

Rohani asegura que el gobierno utilizará todas sus capacidades para frustrar las sanciones

Teherán, IRNA - El presidente Hassan Rohani declaró el jueves durante la ceremonia inaugural de 99 nuevos proyectos que, tal como el Ayatolá Jamenei ordenó, abortar las sanciones no debe posponerse ni una hora, por lo que el gobierno empeñará todo su poder en ello.

Irán, pionero en el crecimiento de la calidad científica a nivel mundial

Teherán, IRNA- El director del Centro de Citas Científicas del Mundo Islámico (ISC), Mohamad Yavad Dehqani, destacó el lunes que la calidad de las publicaciones científicas iraníes ha escalado 10 puestos a nivel mundial en los últimos 11 años.

Rohani felicita el aniversario de la Revolución Cubana

Teherán, IRNA- El presidente iraní Hasan Rohani felicitó este jueves en un mensaje la conmemoración del 61º aniversario de la victoria de la Revolución en Cuba.

Fotógrafo iraní consigue la medalla de oro del Festival Intercontinental

Teherán, IRNA- El fotógrafo iraní Ahmad Jatiri recibió la medalla de oro en el Festival Intercontinental organizado simultáneamente por Alemania, Sudáfrica e Indonesia.

Zarif advierte a Trump contra sus recientes manifestaciones

Teherán, IRNA- El canciller iraní, Mohamad Yavad Zarif, en un mensaje de Twitter advirtió al todavía presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que no debería utilizar el juego de la culpa, recordándole que poner en peligro a los ciudadanos estadounidenses en el extranjero no ocultará los fracasos que ha cosechado en su país.

Irán ha conseguido producir uranio al 20% de pureza en las instalaciones de Fordo

Teherán, IRNA - El portavoz de la Organización de la Energía Atómica de Irán (OEAI) anunció el lunes por la noche que la República Islámica logró enriquecer uranio al 20 % en las instalaciones de Fordo, situadas en las proximidades de Qom

19 mártires y 15 heridos en el accidente de un buque de la Armada iraní

Teherán, IRNA- 19 personas resultaron mártires y 15 heridas en un accidente que se produjo en un buque ligero en las proximidades del puerto de Yask, en la provincia de Ormuzgán, según informó la Oficina de Relaciones Públicas de la Armada del Ejército iraní.

Incidente en un buque de la Armada iraní

Teherán, IRNA- La Oficina de Relaciones Públicas de la 1ª Región Marítima de Bandar Abás anunció que se había producido un accidente en un buque ligero en las proximidades del puerto de Yask, en la provincia de Ormuzgán.

Comité de Apoyo a la Revolución Islámica del Pueblo Palestino de la Presidencia de Irán:

El Día del Quds, eje de unión contra la arrogancia

Teherán, IRNA- El Comité de Apoyo a la Revolución Islámica del Pueblo Palestino dependiente de la Presidencia iraní emitió un comunicado con motivo del Día del Quds en el que destacó: “Esa fecha marca un punto de inflexión en la unión de todos contra la arrogancia”.

Al-Quds, el camino de los mártires:

El Líder de la Revolución Islámica ofrecerá un discurso el Día Mundial de Al-Quds

Teherán, IRNA- El Líder Supremo de la Revolución Islámica de Irán, el Ayatolá Seyed Ali Jamenei, ofrecerá hoy viernes un discurso al mundo musulmán con motivo del Día Mundial de Al-Quds.

Rohani asegura que Qatar puede convertirse en la base para profundizar los lazos económicos con Irán

Teherán, IRNA- El presidente de la República Islámica expresó su satisfacción por la visita del Sheij Tamim bin Hamad Al Thani a Irán, insistiendo que Qatar, como país amigo y hermano, podría ser la base para el desarrollo de las relaciones comerciales, económicas y marítimas y entre Teherán y Doha.

Zarif y Borrell dialogan sobre las últimas tensiones en la región

Teherán, IRNA- Como continuación a sus consultas con las autoridades y personalidades extranjeras, el canciller Mohamad Yavad Zarif mantuvo este sábado una conversación telefónica con el máximo responsable de la Política Exterior de la Unión Europea (UE), Josep Borrell, en la cual abordaron las ultimas tensiones en Oriente Medio.

El Gobierno de Irán emite una declaración sobre el siniestro del avión de la aerolínea ucraniana

Teherán, IRNA - El gobierno iraní expresó nuevamente sus condolencias a las afligidas familias por el accidente del avión ucraniano, y ayer emitió una declaración sobre el suceso, manifestó el portavoz del ejecutivo Ali Rabiei.

Rohani subraya la importancia de promover la estabilidad y la seguridad regional

Teherán, IRNA-  El presidente Hassan Rohani reiteró este jueves que promover la estabilidad y la seguridad en la región es de suma importancia para la República Islámica de Irán, insistiendo que la única vía es profundizar la amistad y la cooperación entre los vecinos, impidiendo las interferencias extranjeras.

Rohani: Seguimos decididos a prevenir las tensiones y la inseguridad en la región

Teherán, IRNA- "Estamos decididos a evitar nuevas tensiones y conflictos en la región, y esperamos que los estadounidenses detengan sus erróneas acciones. Por supuesto, ellos saben que si atacan nuestros intereses, se enfrentarán a una reacción más contundente", insistió el presidente Hassan Rohani.

Zarif: El Reino Unido está repitiendo ciegamente el aventurerismo terrorista de EEUU

Teherán, IRNA- El ministro iraní de Exteriores criticó el lunes que el Reino Unido está repitiendo ciegamente el aventurismo terrorista de EEUU en la región, e instó a los europeos que en vez de secundar los pasos del país norteamericano, mantengan sus compromisos estipulados en el Plan Integral de Acción Conjunta.

El ministro de Defensa asegura que el error de EEUU hará muy difícil su permanencia en la región

Teherán, IRNA - El ministro de Defensa iraní, el general de brigada Amir Hatami, afirmó el lunes que Trump cometió un grave error de cálculo al creer que eliminando a una persona detendría el “Eje de Resistencia”, asegurando que EEUU ha incrementado el coste de su presencia en la región.

Gharibabadi y el director general de la AIEA debaten sobre el Plan Integral

Londres, IRNA- El embajador y representante permanente de Irán ante las organizaciones internacionales en Viena, Kazem Gharibabadi, mantuvo el lunes una reunión con el director general de la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), Rafael Mariano Grossi, en la cual discutieron sobre los últimos acontecimientos del Plan Integral.

Expertos de la OACI viajarán a Irán para investigar las causas del accidente del avión ucraniano

Teherán, IRNA- La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) declaró que, a petición de Irán, enviará a varios expertos y técnicos a Teherán para colaborar en las investigaciones del siniestro de avión ucraniano.

Rohani insiste en celebrar una audiencia para examinar las causas del siniestro del avión ucraniano

Teherán, IRNA- El presidente Hassan Rohani insistió el martes que el caso del avión ucraniano no es normal, y urgió al Poder Judicial de la República Islámica a celebrar una audiencia especial encabezada por un juez superior y los mejores expertos para investigar el siniestro.

La embajada de EEUU en Bagdad suspende sus actividades

Teherán, IRNA- La embajada de EEUU en Bagdad anunció el miércoles la suspensión de sus actividades hasta nuevo aviso.