<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/02/4/173213119.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T14:15:20Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86310413/Pezeshkian-No-pueden-someternos-con-la-guerra</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T14:15:20Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: “No pueden someternos con la guerra”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173207461.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T14:09:15Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86310407/El-jefe-del-Poder-Judicial-de-Irán-exige-una-investigación-exhaustiva</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T14:09:15Z</news:publication_date><news:title>El jefe del Poder Judicial de Irán exige una investigación exhaustiva de los crímenes de Estados Unidos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/11/02/4/173212666.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T13:51:35Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86310385/Cancillería-de-Irán-Lo-que-nos-importa-es-el-desempeño-del</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T13:51:35Z</news:publication_date><news:title>Cancillería de Irán: “Lo que nos importa es el desempeño del gobierno estadounidense, no el tono de sus cartas”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/29/4/173205913.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T09:09:54Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86310098/Las-contradicciones-en-las-afirmaciones-de-EE-UU-sobre-Ormuz</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T09:09:54Z</news:publication_date><news:title>Las contradicciones en las afirmaciones de EE.UU. sobre Ormuz revelan el fracaso de su relato</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/02/4/173211400.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T08:08:46Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309993/Araqchi-No-hay-ningún-plan-para-una-reunión-o-conversación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T08:08:46Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: “No hay ningún plan para una reunión o conversación directa con Estados Unidos”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173211145.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-02T07:39:06Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309942/La-histórica-hazaña-de-la-lucha-iraní-en-el-Mundial-de-Kazajistán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T07:39:06Z</news:publication_date><news:title>La histórica hazaña de la lucha iraní en el Mundial de Kazajistán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210558.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T15:11:36Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309471/Canciller-de-Irán-Las-consultas-con-el-mediador-catarí-continúan</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T15:11:36Z</news:publication_date><news:title>Canciller de Irán: “Las consultas con el mediador catarí continúan; aún no hemos llegado a un resultado definitivo”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210713.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T13:55:32Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309417/La-ironía-del-embajador-de-Irán-en-Alemania-ante-la-preocupación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:55:32Z</news:publication_date><news:title>La ironía del embajador de Irán en Alemania ante la preocupación actual de Europa tras su silencio frente a la agresión</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210668.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T13:31:26Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309388/El-portavoz-del-CGRI-La-respuesta-al-enemigo-sin-limitación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:31:26Z</news:publication_date><news:title>El portavoz del CGRI: La respuesta al enemigo “sin limitación geográfica” sienta las bases de una disuasión completa</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210539.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T13:03:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309344/General-sionista-Los-resultados-de-las-elecciones-son-el-certificado</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:03:08Z</news:publication_date><news:title>General sionista: Los resultados de las elecciones son el certificado de defunción de Israel</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210383.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T10:49:30Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309259/Haaretz-Una-nueva-guerra-con-Irán-sería-un-grave-error-estratégico</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T10:49:30Z</news:publication_date><news:title>Haaretz: Una nueva guerra con Irán sería un grave error estratégico para Israel</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210211.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T10:02:04Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309205/De-Minab-a-México-Se-rindió-homenaje-a-la-memoria-de-168-niños</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T10:02:04Z</news:publication_date><news:title>De Minab a México: Se rindió homenaje a la memoria de 168 niños iraníes</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210063.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T09:21:23Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86309158/Exposición-En-busca-de-Irán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T09:21:23Z</news:publication_date><news:title>Exposición “En busca de Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173209900.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T08:24:14Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308939/Irán-designa-al-MI6-como-grupo-hostil-y-a-la-Marina-Real-y-la</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:24:14Z</news:publication_date><news:title>Irán designa al MI6 como grupo hostil y a la Marina Real y la Real Fuerza Aérea británicas como organizaciones terroristas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173209473.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T06:41:48Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308872/El-general-de-división-Rezaei-El-pueblo-iraní-tiene-reivindicaciones</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:41:48Z</news:publication_date><news:title>El general de división Rezaei: El pueblo iraní tiene reivindicaciones en relación con un cambio en la doctrina nuclear</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173209000.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T16:53:06Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308597/Barcelona-vs-Alavés-horario-dónde-ver-y-alineaciones-probables</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T16:53:06Z</news:publication_date><news:title>Barcelona vs Alavés: horario, dónde ver y alineaciones probables</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173208980.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T16:32:22Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86308586/Araqchi-responde-a-Merz-Ya-no-habrá-líneas-rojas</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T16:32:22Z</news:publication_date><news:title>Araqchi responde a Merz: “Ya no habrá líneas rojas”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206506.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T16:25:41Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308580/Senador-Chris-Murphy-Trump-es-el-presidente-más-corrupto-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T16:25:41Z</news:publication_date><news:title>Senador Chris Murphy: “Trump es el presidente más corrupto de la historia de EEUU”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173208177.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T11:14:42Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308350/Líder-Supremo-de-Irán-Toda-amenaza-del-enemigo-deberá-recibir</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T11:14:42Z</news:publication_date><news:title>Líder Supremo de Irán: Toda amenaza del enemigo deberá recibir una respuesta sin limitaciones geográficas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/18/4/173113078.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T09:46:23Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308251/El-Ejército-de-Yemen-avanza-en-la-provincia-de-Lahij-y-toma-el</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T09:46:23Z</news:publication_date><news:title>El Ejército de Yemen avanza en la provincia de Lahij y toma el control de alturas estratégicas sobre Adén</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/04/19/4/172815076.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T08:37:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308137/Ejército-de-Irán-a-Estados-Unidos-Una-nueva-aventura-ampliará</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T08:37:21Z</news:publication_date><news:title>Ejército de Irán a Estados Unidos: “Una nueva aventura ampliará la geografía de la guerra”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173206705.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T07:21:14Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308005/Foreign-Policy-La-guerra-contra-Irán-amenazará-la-seguridad</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T07:21:14Z</news:publication_date><news:title>Foreign Policy: “La guerra contra Irán amenazará la seguridad energética del Golfo Pérsico durante años”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157609.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T07:10:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307991/Canciller-de-Irán-arremete-contra-su-homólogo-alemán-Ya-no</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T07:10:21Z</news:publication_date><news:title>Canciller de Irán arremete contra su homólogo alemán: 'Ya no habrá líneas rojas'</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206421.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T15:36:30Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307606/Merz-Trabajamos-para-poner-fin-al-conflicto-entre-Irán-y-Estados</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T15:36:30Z</news:publication_date><news:title>Merz: Trabajamos para poner fin al conflicto entre Irán y Estados Unidos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206355.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T15:20:06Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307592/Irán-se-proclama-campeón-de-la-Copa-Asiática-de-Judo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T15:20:06Z</news:publication_date><news:title>Irán se proclama campeón de la Copa Asiática de Judo</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206315.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T14:37:09Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86307567/Guardianes-de-la-naturaleza</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T14:37:09Z</news:publication_date><news:title>Guardianes de la naturaleza</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206227.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T12:07:13Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307492/La-Armada-del-CGRI-Dos-petroleros-infractores-fueron-detenidos</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T12:07:13Z</news:publication_date><news:title>La Armada del CGRI: Dos petroleros infractores fueron detenidos en las aguas del sur del estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206168.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T10:31:01Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307425/Una-delegación-de-Catar-llega-a-Teherán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T10:31:01Z</news:publication_date><news:title>Una delegación de Catar llega a Teherán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206151.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T10:05:32Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307400/Baqaei-La-relatora-de-ONU-encubre-deliberadamente-los-crímenes</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T10:05:32Z</news:publication_date><news:title>Baqaei: La relatora de ONU encubre deliberadamente los crímenes de EEUU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206118.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T08:55:39Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307345/Qalibaf-La-política-de-zanahoria-y-palo-no-tiene-ningún-efecto</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T08:55:39Z</news:publication_date><news:title>Qalibaf: La política de zanahoria y palo no tiene ningún efecto sobre Irán</news:title></news:news></url></urlset>