<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173231600.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T16:23:42Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86318344/Dos-petroleros-infractores-explotan-y-quedan-ardiendo-en-el-estrecho</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:23:42Z</news:publication_date><news:title>Dos petroleros infractores explotan y quedan ardiendo en el estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173231858.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T16:19:32Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86318341/Irán-revela-su-ciudad-de-misiles-balísticos-vídeo-e-imágenes</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:19:32Z</news:publication_date><news:title>Irán revela su ciudad de misiles balísticos + vídeo e imágenes</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173231842_720p.mp4?ts=1794310775866</video:content_loc><video:description>El jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas y comandante del Cuartel Central Jatam al-Anbiya, el general Ali Abdolahi, presentó nuevas armas y uno de los misiles avanzados y sorprendentes de Irán durante una visita a la ciudad de misiles estratégicos de la Fuerza Aeroespacial del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI), y advirtió que los efectos de estos misiles en el campo de batalla sorprenderán a los enemigos.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173231858.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>Irán revela su ciudad de misiles balísticos + vídeo e imágenes</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173230517.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T16:02:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86318326/Un-medio-israelí-advierte-un-giro-en-la-política-de-EE-UU-hacia</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:02:21Z</news:publication_date><news:title>Un medio israelí advierte un giro en la política de EE.UU. hacia Israel</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173232250.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T15:58:00Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86318321/El-General-Rezaí-Es-hora-de-que-se-rindan-ante-las-siete-condiciones</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T15:58:00Z</news:publication_date><news:title>El General Rezaí: “Es hora de que se rindan ante las siete condiciones de Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173230698.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T15:47:29Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86318305/Pezeshkian-insiste-en-convertir-la-posición-geográfica-de-Irán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T15:47:29Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian insiste en convertir la posición geográfica de Irán en una ventaja transitiva sostenible</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173230229.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T08:10:40Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317741/Congresista-republicano-Hegseth-es-culpable-de-la-masacre-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:10:40Z</news:publication_date><news:title>Congresista republicano: “Hegseth es culpable de la masacre de la escuela de Minab”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173230227.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T08:03:44Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317726/Mearsheimer-Trump-perdió-contra-Irán-Estados-Unidos-es-cómplice</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:03:44Z</news:publication_date><news:title>Mearsheimer: Trump perdió contra Irán; Estados Unidos es cómplice de Israel en el genocidio de los palestinos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173229824.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T07:55:46Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317704/El-general-Rezaí-a-Estados-Unidos-Ha-llegado-el-momento-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:55:46Z</news:publication_date><news:title>El general Rezaí a Estados Unidos: “Ha llegado el momento de rendirse ante las siete condiciones de Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173230528.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T07:50:04Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317693/Araqchi-No-hay-ningún-plan-para-una-reunión-entre-general-Rezaí</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:50:04Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: “No hay ningún plan para una reunión entre general Rezaí y el vicepresidente de EE.UU.”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229222.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T07:42:47Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317685/Gaza-inundada-decenas-de-miles-de-personas-abandonadas-al-frío</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:42:47Z</news:publication_date><news:title>Gaza, inundada: decenas de miles de personas abandonadas al frío y sin refugio</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/10/4/173229828.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-10T06:17:22Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317532/Apoyen-a-Pete-Trump-defiende-a-su-secretario-de-Defensa</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:17:22Z</news:publication_date><news:title>“¡Apoyen a Pete!”: Trump defiende a su secretario de Defensa bajo amenaza de destitución</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229344.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T14:36:59Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317147/Una-manada-de-marales-en-las-alturas-boscosas-del-este-de-Guilán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T14:36:59Z</news:publication_date><news:title>Una manada de marales en las alturas boscosas del este de Guilán</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/3/173229345_480p.mp4?ts=1794235061672</video:content_loc><video:description>El jefe del Departamento de Protección del Medio Ambiente del condado de Langrud informó del avistamiento de una manada de ciervos rojos (maral) machos y hembras junto a un cervato en las alturas de los bosques hircanos de este condado, situado en el este de Guilán, y lo describió como un espectáculo impresionante de la vida silvestre y una valiosa muestra de la capacidad biológica de estos bosques milenarios para acoger especies animales emblemáticas y protegidas.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229344.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>Una manada de marales en las alturas boscosas del este de Guilán</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229319.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T14:08:35Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317125/United-World-Wrestling-elogia-a-tres-medallistas-de-oro-iraníes</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T14:08:35Z</news:publication_date><news:title>United World Wrestling elogia a tres medallistas de oro iraníes en el Campeonato Mundial de Astaná</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229284.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T13:32:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317093/Una-fuerte-explosión-en-una-fábrica-industrial-de-Turquía</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:32:08Z</news:publication_date><news:title>Una fuerte explosión en una fábrica industrial de Turquía</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229285_720p.mp4?ts=1794231037266</video:content_loc><video:description>Una potente explosión en una fábrica de producción de hierro y acero en Esmirna, al oeste de Turquía, causó la muerte de al menos tres trabajadores y dejó otros 14 heridos.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229284.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>Una fuerte explosión en una fábrica industrial de Turquía</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173229142.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T12:27:41Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86317030/Cuba-Estamos-preparados-para-enfrentarnos-a-Estados-Unidos</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T12:27:41Z</news:publication_date><news:title>Cuba: Estamos preparados para enfrentarnos a Estados Unidos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173228682.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T09:50:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316821/Viaje-histórico-del-líder-de-los-católicos-del-mundo-a-Argentina</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T09:50:21Z</news:publication_date><news:title>Viaje histórico del líder de los católicos del mundo a Argentina</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173228708.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T09:36:56Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316845/Baqaei-El-plan-de-dos-días-de-Irán-sigue-siendo-la-propuesta</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T09:36:56Z</news:publication_date><news:title>Baqaei: El plan de dos días de Irán sigue siendo la propuesta más lógica sobre la mesa</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173228270.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T07:24:44Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316614/Aumenta-el-número-de-víctimas-del-ataque-contra-una-aldea-en</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T07:24:44Z</news:publication_date><news:title>Aumenta el número de víctimas del ataque contra una aldea en Yemen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/09/4/173228193.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-09T06:47:03Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316554/Araqchi-Los-pueblos-de-nuestra-región-están-tan-hartos-de-los</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T06:47:03Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: Los pueblos de nuestra región están tan hartos de los engaños de Israel como los ciudadanos estadounidenses</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/05/4/173222126.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T19:42:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316292/Tres-petroleros-infractores-explotan-en-el-estrecho-de-Ormuz</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T19:42:08Z</news:publication_date><news:title>Tres petroleros infractores explotan en el estrecho de Ormuz tras usar rutas no autorizadas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/08/10/4/173030793.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T19:37:53Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316288/Irán-condena-los-ataques-aéreos-saudíes-contra-civiles-en-Yemen</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T19:37:53Z</news:publication_date><news:title>Irán condena los ataques aéreos saudíes contra civiles en Yemen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157609.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T19:31:36Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316282/Araqchi-Ahora-es-el-turno-de-la-Casa-Blanca-de-elegir</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T19:31:36Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: “Ahora es el turno de la Casa Blanca de elegir”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/08/4/173226615.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T19:26:38Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316277/El-País-El-fracaso-electoral-de-Trump-por-la-agresión-contra</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T19:26:38Z</news:publication_date><news:title>El País: “El fracaso electoral de Trump por la agresión contra Irán debilita la posición de Estados Unidos”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173216308.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T17:53:48Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86316235/Continúan-los-ataques-de-artillería-del-ejército-de-ocupación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T17:53:48Z</news:publication_date><news:title>Continúan los ataques de artillería del ejército de ocupación israelí en el sur del Líbano</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/07/4/173225247.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T07:58:38Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86315655/El-general-Rezaí-a-Estados-Unidos-Perdieron-la-guerra-y-también</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T07:58:38Z</news:publication_date><news:title>El general Rezaí a Estados Unidos: “Perdieron la guerra y también las elecciones”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/07/4/173225472.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T07:45:48Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86315627/Más-de-1-500-estudiantes-de-Minab-rinden-homenaje-a-los-mártires</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T07:45:48Z</news:publication_date><news:title>Más de 1.500 estudiantes de Minab rinden homenaje a los mártires de la escuela Shayareh Tayebeh</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/08/4/173225480.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-08T07:41:23Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86315615/El-ejército-de-Estados-Unidos-ataca-un-buque-comercial-en-el</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-08T07:41:23Z</news:publication_date><news:title>El ejército de Estados Unidos ataca un buque comercial en el mar de Omán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/07/4/173225006.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-07T13:40:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86315031/Pensador-estadounidense-Europa-se-prepara-para-un-mundo-posestadounidense</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-07T13:40:08Z</news:publication_date><news:title>Pensador estadounidense: Europa se prepara para un mundo posestadounidense</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/07/4/173224920.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-07T13:19:05Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86314986/Teherán-lluvioso</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-07T13:19:05Z</news:publication_date><news:title>Teherán lluvioso</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/07/4/173224903.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-07T13:13:26Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86314974/Alemania-No-tenemos-posibilidad-de-enviar-más-sistemas-Patriot</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-07T13:13:26Z</news:publication_date><news:title>Alemania: No tenemos posibilidad de enviar más sistemas Patriot a Ucrania</news:title></news:news></url></urlset>