<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210558.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T15:11:36Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309471/Canciller-de-Irán-Las-consultas-con-el-mediador-catarí-continúan</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T15:11:36Z</news:publication_date><news:title>Canciller de Irán: “Las consultas con el mediador catarí continúan; aún no hemos llegado a un resultado definitivo”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210713.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T13:55:32Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309417/La-ironía-del-embajador-de-Irán-en-Alemania-ante-la-preocupación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:55:32Z</news:publication_date><news:title>La ironía del embajador de Irán en Alemania ante la preocupación actual de Europa tras su silencio frente a la agresión</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210668.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T13:31:26Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309388/El-portavoz-del-CGRI-La-respuesta-al-enemigo-sin-limitación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:31:26Z</news:publication_date><news:title>El portavoz del CGRI: La respuesta al enemigo “sin limitación geográfica” sienta las bases de una disuasión completa</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210539.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T13:03:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309344/General-sionista-Los-resultados-de-las-elecciones-son-el-certificado</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:03:08Z</news:publication_date><news:title>General sionista: Los resultados de las elecciones son el certificado de defunción de Israel</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210383.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T10:49:30Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309259/Haaretz-Una-nueva-guerra-con-Irán-sería-un-grave-error-estratégico</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T10:49:30Z</news:publication_date><news:title>Haaretz: Una nueva guerra con Irán sería un grave error estratégico para Israel</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210211.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T10:02:04Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86309205/De-Minab-a-México-Se-rindió-homenaje-a-la-memoria-de-168-niños</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T10:02:04Z</news:publication_date><news:title>De Minab a México: Se rindió homenaje a la memoria de 168 niños iraníes</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173210063.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T09:21:23Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86309158/Exposición-En-busca-de-Irán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T09:21:23Z</news:publication_date><news:title>Exposición “En busca de Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173209900.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T08:24:14Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308939/Irán-designa-al-MI6-como-grupo-hostil-y-a-la-Marina-Real-y-la</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:24:14Z</news:publication_date><news:title>Irán designa al MI6 como grupo hostil y a la Marina Real y la Real Fuerza Aérea británicas como organizaciones terroristas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/01/4/173209473.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-01T06:41:48Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308872/El-general-de-división-Rezaei-El-pueblo-iraní-tiene-reivindicaciones</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:41:48Z</news:publication_date><news:title>El general de división Rezaei: El pueblo iraní tiene reivindicaciones en relación con un cambio en la doctrina nuclear</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173209000.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T16:53:06Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308597/Barcelona-vs-Alavés-horario-dónde-ver-y-alineaciones-probables</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T16:53:06Z</news:publication_date><news:title>Barcelona vs Alavés: horario, dónde ver y alineaciones probables</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173208980.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T16:32:22Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86308586/Araqchi-responde-a-Merz-Ya-no-habrá-líneas-rojas</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T16:32:22Z</news:publication_date><news:title>Araqchi responde a Merz: “Ya no habrá líneas rojas”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206506.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T16:25:41Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308580/Senador-Chris-Murphy-Trump-es-el-presidente-más-corrupto-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T16:25:41Z</news:publication_date><news:title>Senador Chris Murphy: “Trump es el presidente más corrupto de la historia de EEUU”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173208177.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T11:14:42Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308350/Líder-Supremo-de-Irán-Toda-amenaza-del-enemigo-deberá-recibir</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T11:14:42Z</news:publication_date><news:title>Líder Supremo de Irán: Toda amenaza del enemigo deberá recibir una respuesta sin limitaciones geográficas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/18/4/173113078.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T09:46:23Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308251/El-Ejército-de-Yemen-avanza-en-la-provincia-de-Lahij-y-toma-el</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T09:46:23Z</news:publication_date><news:title>El Ejército de Yemen avanza en la provincia de Lahij y toma el control de alturas estratégicas sobre Adén</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/04/19/4/172815076.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T08:37:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308137/Ejército-de-Irán-a-Estados-Unidos-Una-nueva-aventura-ampliará</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T08:37:21Z</news:publication_date><news:title>Ejército de Irán a Estados Unidos: “Una nueva aventura ampliará la geografía de la guerra”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/31/4/173206705.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T07:21:14Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86308005/Foreign-Policy-La-guerra-contra-Irán-amenazará-la-seguridad</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T07:21:14Z</news:publication_date><news:title>Foreign Policy: “La guerra contra Irán amenazará la seguridad energética del Golfo Pérsico durante años”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157609.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-31T07:10:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307991/Canciller-de-Irán-arremete-contra-su-homólogo-alemán-Ya-no</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T07:10:21Z</news:publication_date><news:title>Canciller de Irán arremete contra su homólogo alemán: 'Ya no habrá líneas rojas'</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206421.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T15:36:30Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307606/Merz-Trabajamos-para-poner-fin-al-conflicto-entre-Irán-y-Estados</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T15:36:30Z</news:publication_date><news:title>Merz: Trabajamos para poner fin al conflicto entre Irán y Estados Unidos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206355.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T15:20:06Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307592/Irán-se-proclama-campeón-de-la-Copa-Asiática-de-Judo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T15:20:06Z</news:publication_date><news:title>Irán se proclama campeón de la Copa Asiática de Judo</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206315.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T14:37:09Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86307567/Guardianes-de-la-naturaleza</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T14:37:09Z</news:publication_date><news:title>Guardianes de la naturaleza</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206227.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T12:07:13Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307492/La-Armada-del-CGRI-Dos-petroleros-infractores-fueron-detenidos</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T12:07:13Z</news:publication_date><news:title>La Armada del CGRI: Dos petroleros infractores fueron detenidos en las aguas del sur del estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206168.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T10:31:01Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307425/Una-delegación-de-Catar-llega-a-Teherán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T10:31:01Z</news:publication_date><news:title>Una delegación de Catar llega a Teherán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206151.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T10:05:32Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307400/Baqaei-La-relatora-de-ONU-encubre-deliberadamente-los-crímenes</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T10:05:32Z</news:publication_date><news:title>Baqaei: La relatora de ONU encubre deliberadamente los crímenes de EEUU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206118.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T08:55:39Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307345/Qalibaf-La-política-de-zanahoria-y-palo-no-tiene-ningún-efecto</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T08:55:39Z</news:publication_date><news:title>Qalibaf: La política de zanahoria y palo no tiene ningún efecto sobre Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206083.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T08:03:35Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307320/Araqchi-expresa-sus-condolencias-a-su-homólogo-español-por-el</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T08:03:35Z</news:publication_date><news:title>Araqchi expresa sus condolencias a su homólogo español por el fatal accidente ferroviario en España</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/30/4/173206065.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-30T07:45:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307295/Embajador-de-Irán-La-responsabilidad-de-cualquier-perturbación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T07:45:21Z</news:publication_date><news:title>Embajador de Irán: La responsabilidad de cualquier perturbación en el Golfo Pérsico y el estrecho de Ormuz recae sobre los agresores</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/23/4/173190978.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-29T16:46:34Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307072/Cancillería-de-Irán-condena-las-reclamaciones-territoriales-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T16:46:34Z</news:publication_date><news:title>Cancillería de Irán condena las reclamaciones territoriales de EAU y Canadá sobre las tres islas iraníes</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/29/4/173205033.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-29T16:39:54Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307069/Pezeshkian-No-necesitamos-criminales-del-otro-lado-del-mundo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T16:39:54Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: “No necesitamos criminales del otro lado del mundo para garantizar la seguridad de la región”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r1/2026/08/24/4/173060174.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-29T16:26:42Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307060/Baqaí-La-autoridad-actual-del-país-es-el-resultado-de-la-resistencia</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T16:26:42Z</news:publication_date><news:title>Baqaí: “La autoridad actual del país es el resultado de la resistencia, la inteligencia y la presencia del pueblo en la escena”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/29/4/173205660.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-29T15:58:22Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86307047/Putin-elogia-el-papel-del-Líder-mártir-de-Irán-en-la-fundación</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T15:58:22Z</news:publication_date><news:title>Putin elogia el papel del Líder mártir de Irán en la fundación del Foro de Países Exportadores de Gas</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/29/4/173205673_720p.mp4?ts=1793289531297</video:content_loc><video:description>El presidente de Rusia, en la octava cumbre de líderes del Foro de Países Exportadores de Gas, acogió con satisfacción las palabras de Masud Pezeshkian, presidente de la República Islámica de Irán, sobre la necesidad de que estos países enfrenten colectivamente las sanciones unilaterales, y dijo: “El ayatolá Seyed Ali Jameneí tuvo una influencia muy grande en la fundación de este foro.”</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/29/4/173205660.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>Putin elogia el papel del Líder mártir de Irán en la fundación del Foro de Países Exportadores de Gas</video:title></video:video></url></urlset>