<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173257088.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T14:22:01Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86328515/El-Ejército-de-Irán-informa-de-daños-a-un-caza-F-16-estadounidense</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T14:22:01Z</news:publication_date><news:title>El Ejército de Irán informa de daños a un caza F-16 estadounidense y de la cancelación de su misión</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/3/173257090_480p.mp4?ts=1795270791345</video:content_loc><video:description>La Oficina de Relaciones Públicas del Ejército informó: “En la noche del viernes, los sistemas autóctonos de la Fuerza de Defensa Aérea del Ejército desplegados en el sur del país, bajo el control de la red integrada de defensa aérea nacional, lograron detectar e identificar un caza F-16 estadounidense sobre el Golfo Pérsico”.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173257088.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>El Ejército de Irán informa de daños a un caza F-16 estadounidense y de la cancelación de su misión</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173257074.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T14:01:59Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86328501/Comandante-en-jefe-del-CGRI-Lo-que-le-ha-sucedido-al-enemigo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T14:01:59Z</news:publication_date><news:title>Comandante en jefe del CGRI: Lo que le ha sucedido al enemigo es apenas el comienzo del camino</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173256953.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T13:38:13Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86328466/Bahreiníes-protestan-contra-el-régimen-de-Al-Jalifa</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T13:38:13Z</news:publication_date><news:title>Bahreiníes protestan contra el régimen de Al Jalifa</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173256814.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T12:54:05Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86328375/La-Fuerza-Naval-del-Ejército-Un-petrolero-infractor-se-incendió</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:54:05Z</news:publication_date><news:title>La Fuerza Naval del Ejército: Un petrolero infractor se incendió en el este del estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173256760.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T12:13:44Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86328377/Ciprés-de-los-pantanos</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:13:44Z</news:publication_date><news:title>Ciprés de los pantanos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173256726.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T12:00:23Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86328364/Presidenta-de-México-No-nos-someteremos-a-ningún-poder-extranjero</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:00:23Z</news:publication_date><news:title>Presidenta de México: No nos someteremos a ningún poder extranjero</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173256597.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T11:21:28Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86328323/Araqchi-El-memorando-de-entendimiento-de-Islamabad-ya-no-está</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T11:21:28Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: El memorando de entendimiento de Islamabad ya no está sobre la mesa; la base son las siete condiciones de Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173256269.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T10:59:17Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86328176/Araqchi-Los-países-de-la-región-han-adquirido-importantes-experiencias</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T10:59:17Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: Los países de la región han adquirido importantes experiencias tras la guerra</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173255668.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T07:25:53Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86328012/El-FBI-vuelve-a-ser-hackeado</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T07:25:53Z</news:publication_date><news:title>El FBI vuelve a ser hackeado</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/21/4/173255577.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-21T06:51:19Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327965/Irán-derriba-el-58º-dron-MQ-9-del-ejército-agresor-de-Estados</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T06:51:19Z</news:publication_date><news:title>Irán derriba el 58º dron MQ-9 del ejército agresor de Estados Unidos en el estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/20/4/173254905.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T15:19:17Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327597/Consecuencias-de-la-guerra-contra-Irán-Lufthansa-despide-a-mil</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:19:17Z</news:publication_date><news:title>Consecuencias de la guerra contra Irán: Lufthansa despide a mil empleados</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/03/4/173216653.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T15:03:22Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327585/Mojber-La-cumbre-de-Shenzhen-demostró-que-Estados-Unidos-ya</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:03:22Z</news:publication_date><news:title>Mojber: “La cumbre de Shenzhen demostró que Estados Unidos ya no tiene capacidad para reunir aliados contra Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/20/4/173254534.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T14:58:43Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327582/CGRI-Es-el-momento-de-jugar-un-papel-en-el-giro-histórico</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:58:43Z</news:publication_date><news:title>CGRI: “Es el momento de jugar un papel en el giro histórico; el enemigo no tiene otra salida que admitir su derrota”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/20/4/173254710.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T14:25:12Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327569/Araqchi-La-exposición-Iran-Metafo-es-un-símbolo-de-la-resistencia</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:25:12Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: “La exposición Iran Metafo es un símbolo de la resistencia y la invencibilidad de Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/20/4/173254489.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T13:56:20Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327548/The-New-York-Times-Trump-no-logró-ningún-avance-en-la-reunión</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:56:20Z</news:publication_date><news:title>The New York Times: “Trump no logró ningún avance en la reunión con Xi y Putin”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/16/4/173245708.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T13:43:30Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327540/Alto-general-iraní-Estamos-con-el-dedo-en-el-gatillo-ante-los</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:43:30Z</news:publication_date><news:title>Alto general iraní: Estamos con el dedo en el gatillo ante los enemigos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/20/4/173254292.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T13:10:15Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327517/La-agencia-de-auditoría-de-EE-UU-admite-que-la-guerra-contra</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:10:15Z</news:publication_date><news:title>La agencia de auditoría de EE.UU. admite que la guerra contra Irán ha agravado la escasez de municiones</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/20/4/173254233.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-20T13:02:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86327512/Senador-demócrata-El-pueblo-estadounidense-quiere-el-fin-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:02:21Z</news:publication_date><news:title>Senador demócrata: “El pueblo estadounidense quiere el fin de la guerra; 23 militares han muerto y los costos se disparan”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173253583.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T14:46:03Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86326958/Cortejo-fúnebre-y-entierro-del-Ayatolá-Vahid-Jorasani-en-Mashhad</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:46:03Z</news:publication_date><news:title>Cortejo fúnebre y entierro del Ayatolá Vahid Jorasani en Mashhad</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173253543.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T14:34:02Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326949/Irán-Ningún-compromiso-internacional-sacrifica-la-seguridad</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:34:02Z</news:publication_date><news:title>Irán: Ningún compromiso internacional sacrifica la seguridad nacional en aras de la aplicación incondicional de las salvaguardias</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173253372.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T14:10:49Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326924/El-general-de-división-Abdolahi-El-crimen-de-EEUU-en-la-escuela</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:10:49Z</news:publication_date><news:title>El general de división Abdolahi: El crimen de EEUU en la escuela de Minab es absolutamente injustificable</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173253273.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T13:22:00Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326881/Dos-superpetroleros-infractores-explotan-en-el-estrecho-de-Ormuz</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:22:00Z</news:publication_date><news:title>Dos superpetroleros infractores explotan en el estrecho de Ormuz</news:title></news:news><video:video><video:content_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/3/173253274_480p.mp4?ts=1795094436257</video:content_loc><video:description>La Oficina de Relaciones Públicas de la Fuerza Naval del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) anunció: “Dos superpetroleros infractores explotaron al chocar con una mina marina en la ruta no autorizada del estrecho de Ormuz”.</video:description><video:thumbnail_loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173253273.jpg</video:thumbnail_loc><video:title>Dos superpetroleros infractores explotan en el estrecho de Ormuz</video:title></video:video></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173253120.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T12:24:07Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86326834/Orquesta-Sinfónica-de-Teherán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:24:07Z</news:publication_date><news:title>Orquesta Sinfónica de Teherán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173252821.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T10:56:44Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86326770/Censo-de-gacelas-persas-en-el-hábitat-de-Qaraviz-en-Kermanshah</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T10:56:44Z</news:publication_date><news:title>Censo de gacelas persas en el hábitat de Qaraviz, en Kermanshah</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173252770.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T10:24:18Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326735/Araqchi-La-seguridad-debe-garantizarse-desde-el-interior-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T10:24:18Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: La seguridad debe garantizarse desde el interior de la región y sin injerencias extranjeras</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173252690.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T09:33:09Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326665/China-reafirma-su-apoyo-a-la-soberanía-y-la-seguridad-de-Irán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:33:09Z</news:publication_date><news:title>China reafirma su apoyo a la soberanía y la seguridad de Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173252645.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T09:07:56Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326637/Irán-China-y-Rusia-condicionan-la-reanudación-de-las-inspecciones</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:07:56Z</news:publication_date><news:title>Irán, China y Rusia condicionan la reanudación de las inspecciones de la AIEA a la eliminación de las amenazas y la garantía de seguridad</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173252524.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T08:05:09Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326572/Baqaei-The-New-York-Times-se-ha-puesto-al-servicio-de-la-difusión</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:05:09Z</news:publication_date><news:title>Baqaei: The New York Times se ha puesto al servicio de la difusión del relato de los agresores contra Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/11/19/4/173252324.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-19T06:56:31Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326452/Irán-La-respuesta-de-las-Fuerzas-Armadas-iraníes-se-enmarca</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T06:56:31Z</news:publication_date><news:title>Irán: La respuesta de las Fuerzas Armadas iraníes se enmarca en el derecho inherente a la legítima defensa</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/07/4/173154072.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-11-18T16:57:07Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86326179/Un-petrolero-es-alcanzado-por-un-proyectil-en-el-estrecho-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T16:57:07Z</news:publication_date><news:title>Un petrolero es alcanzado por un proyectil en el estrecho de Ormuz; un tripulante desaparecido</news:title></news:news></url></urlset>