<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/06/16/4/172931833.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T16:59:38Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86270501/Hamás-La-continua-matanza-de-mujeres-y-niños-en-Gaza-evidencia</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T16:59:38Z</news:publication_date><news:title>Hamás: “La continua matanza de mujeres y niños en Gaza evidencia un genocidio que se intensifica”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/21/4/173121025.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T16:53:39Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86270498/Un-buque-que-transportaba-gas-licuado-es-alcanzado-cerca-del</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T16:53:39Z</news:publication_date><news:title>Un buque que transportaba gas licuado es alcanzado cerca del estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/16/4/173109158.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T16:02:37Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86270467/Araqchi-Es-hora-de-que-Washington-se-libere-de-las-cadenas-sionistas</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T16:02:37Z</news:publication_date><news:title>Araqchi: Es hora de que Washington se libere de las cadenas sionistas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/21/4/173118918.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T15:22:19Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86270431/El-general-Hatami-Cualquier-agresión-contra-Irán-recibirá-una</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T15:22:19Z</news:publication_date><news:title>El general Hatami: “Cualquier agresión contra Irán recibirá una respuesta contundente y aleccionadora”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/ae20295254e715c03b19e3964c5e4af20638d23075cca806d2536b00e1bb0528b25959049d87a9d94e23b1dfef13ca14.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T15:13:42Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86270418/Año-escolar-2026-2027-Fiesta-de-las-Flores</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T15:13:42Z</news:publication_date><news:title>Año escolar 2026-2027, Fiesta de las Flores</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/21/4/173120399.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T15:07:26Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86270413/Se-inaugura-en-Ginebra-una-exposición-sobre-los-niños-de-Minab</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T15:07:26Z</news:publication_date><news:title>Se inaugura en Ginebra una exposición sobre los niños de Minab frente a la sede de la ONU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/21/4/173121022.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T14:59:49Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86270409/CGRI-EE-UU-no-tiene-el-coraje-de-admitir-su-derrota-en-la</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T14:59:49Z</news:publication_date><news:title>CGRI: “EE.UU. no tiene el coraje de admitir su derrota en la guerra”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/21/4/173118242.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T09:16:05Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86270030/Qalibaf-EEUU-es-vulnerable-y-está-en-peligro-a-pesar-de-su</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T09:16:05Z</news:publication_date><news:title>Qalibaf: “EEUU es vulnerable y está en peligro a pesar de su supuesta hegemonía”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/07/15/4/172985195.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T08:53:18Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86269980/Un-dron-de-reconocimiento-avanzado-Orbiter-es-destruido-sobre</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T08:53:18Z</news:publication_date><news:title>Un dron de reconocimiento avanzado “Orbiter” es destruido sobre el estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/21/4/173118623.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-21T08:46:32Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86269966/Presidente-y-Canciller-de-Irán-viajan-a-Nueva-York-para-participar</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-21T08:46:32Z</news:publication_date><news:title>Presidente y Canciller de Irán viajan a Nueva York para participar en AGNU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173117902.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T15:12:25Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86269333/Saraya-al-Quds-llama-a-intensificar-el-enfrentamiento-con-el</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T15:12:25Z</news:publication_date><news:title>Saraya al-Quds llama a intensificar el enfrentamiento con el enemigo sionista</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173117872.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T14:45:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86269318/Cuartel-General-Central-de-Jatam-al-Anbiya-advierte-a-EEUU-Si</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T14:45:08Z</news:publication_date><news:title>Cuartel General Central de Jatam al-Anbiya advierte a EEUU: Si cometen un error, serán objeto de ataques dolorosos </news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173117769.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T14:17:09Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86269298/Los-jugadores-de-ajedrez-de-Sabzeh-Meydan-en-Rasht</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T14:17:09Z</news:publication_date><news:title>Los jugadores de ajedrez de Sabzeh Meydan, en Rasht</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173117632.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T13:29:39Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86269244/El-contralmirante-Sayari-El-enemigo-ha-sido-derrotado-y-debe</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T13:29:39Z</news:publication_date><news:title>El contralmirante Sayari: El enemigo ha sido derrotado y debe abandonar la región en medio de la humillación</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173117310.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T11:32:04Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86269125/Baqaei-La-participación-de-Irán-en-la-Asamblea-General-de-las</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T11:32:04Z</news:publication_date><news:title>Baqaei: La participación de Irán en la Asamblea General de las Naciones Unidas es un derecho legal</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173117217.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T10:57:10Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86269086/Ceremonia-de-inauguración-de-los-Juegos-Asiáticos-de-Nagoya</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T10:57:10Z</news:publication_date><news:title>Ceremonia de inauguración de los Juegos Asiáticos de Nagoya</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173117044.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T10:38:25Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86269020/Qalibaf-Mientras-no-se-cumplan-las-condiciones-de-Irán-el-estrecho</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T10:38:25Z</news:publication_date><news:title>Qalibaf: Mientras no se cumplan las condiciones de Irán, el estrecho de Ormuz no será reabierto</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173116747.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T08:41:19Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86268871/El-general-de-división-Rezaei-Estamos-preparados-para-defender</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T08:41:19Z</news:publication_date><news:title>El general de división Rezaei: Estamos preparados para defender a Irán con firmeza</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173116076.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T06:27:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86268640/El-general-de-brigada-Shekarchi-La-iniciativa-en-el-estrecho</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T06:27:08Z</news:publication_date><news:title>El general de brigada Shekarchi: La iniciativa en el estrecho de Ormuz está en manos de Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/20/4/173115956.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-20T06:15:48Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86268621/El-general-de-división-Rezaei-Las-siete-condiciones-de-Irán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-20T06:15:48Z</news:publication_date><news:title>El general de división Rezaei: Las siete condiciones de Irán para iniciar cualquier negociación han sido comunicadas a EEUU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/07/13/4/172980235.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T14:49:18Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86268279/La-extraña-alegación-del-CENTCOM-sobre-el-tránsito-de-petróleo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T14:49:18Z</news:publication_date><news:title>La extraña alegación del CENTCOM sobre el tránsito de petróleo por el estrecho de Ormuz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/07/4/173092564.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T14:41:07Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86268272/Analista-árabe-Arabia-Saudí-subestimó-el-poder-de-Ansarolá-en</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T14:41:07Z</news:publication_date><news:title>Analista árabe: Arabia Saudí subestimó el poder de Ansarolá en Yemen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/19/4/173113711.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T14:34:57Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86268268/The-Washington-Post-Por-cualquier-criterio-Trump-es-el-perdedor</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T14:34:57Z</news:publication_date><news:title>The Washington Post: “Por cualquier criterio, Trump es el perdedor de la guerra con Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/19/4/173114162.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T09:35:28Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86268013/Araqchi-a-su-homólogo-francés-Basta-de-lágrimas-de-cocodrilo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T09:35:28Z</news:publication_date><news:title>Araqchi a su homólogo francés: “Basta de lágrimas de cocodrilo”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/09/4/173097711.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T09:15:27Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86267983/Trump-está-confundido-entre-continuar-la-guerra-y-aceptar-la</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T09:15:27Z</news:publication_date><news:title>“Trump está confundido entre continuar la guerra y aceptar la realidad existente”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/19/4/173113533.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T09:03:07Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86267966/Ejecutan-a-un-traidor-que-entregó-al-Mosad-información-sobre</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T09:03:07Z</news:publication_date><news:title>Ejecutan a un traidor que entregó al Mosad información sobre los sitios de misiles de Isfahán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/19/4/173113417.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T08:37:56Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86267925/El-gobierno-de-Trump-aprueba-la-venta-de-un-paquete-militar-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T08:37:56Z</news:publication_date><news:title>El gobierno de Trump aprueba la venta de un paquete militar de casi 2.700 millones de dólares a Ucrania</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/19/4/173113418.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T08:31:42Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86267919/El-líder-de-Corea-del-Norte-visita-fábricas-de-drones-y-equipos</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T08:31:42Z</news:publication_date><news:title>El líder de Corea del Norte visita fábricas de drones y equipos militares</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/15/4/173107243.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T08:26:37Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86267910/Canciller-de-Irán-a-su-homólogo-francés-Basta-de-lágrimas-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T08:26:37Z</news:publication_date><news:title>Canciller de Irán a su homólogo francés: “Basta de lágrimas de cocodrilo, señor Barrot”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/19/4/173113432.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-19T08:16:47Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86267890/The-New-York-Times-La-guerra-con-Irán-encarecerá-el-invierno</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-19T08:16:47Z</news:publication_date><news:title>The New York Times: La guerra con Irán encarecerá el invierno para muchos estadounidenses</news:title></news:news></url></urlset>