<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/8293259eccecb6a17a71868ceab245ae7f6add6afd945afdfbfb491b34991ae1973a9a48b591d9a1a7e1704864564a99.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T15:37:03Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86282086/Ejército-de-Irán-Estamos-preparados-para-cualquier-escenario</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T15:37:03Z</news:publication_date><news:title>Ejército de Irán: “Estamos preparados para cualquier escenario; el enemigo fracasó en todos sus objetivos”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/03/4/173145689.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T15:30:20Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86282082/Fuente-emiratí-denuncia-a-Netanyahu-por-manipular-el-incidente</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T15:30:20Z</news:publication_date><news:title>Fuente emiratí denuncia a Netanyahu por “manipular el incidente de Flydubai con fines electorales”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/03/4/173146598.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T15:00:16Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86282057/Irán-desmantela-cuatro-redes-de-sabotaje-vinculadas-a-EEUU-e</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T15:00:16Z</news:publication_date><news:title>Irán desmantela cuatro redes de sabotaje vinculadas a EEUU e Israel y detiene a 31 personas en Kermán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/03/4/173145374.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T14:54:55Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86282052/Irán-llevará-a-tribunales-internacionales-el-ataque-de-EEUU-a</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T14:54:55Z</news:publication_date><news:title>Irán llevará a tribunales internacionales el ataque de EEUU a un buque con medicamentos para pacientes de diálisis</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173143969.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T14:29:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86282041/Treinta-palestinos-han-sido-asesinados-por-colonos-israelíes</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T14:29:21Z</news:publication_date><news:title>Treinta palestinos han sido asesinados por colonos israelíes en Cisjordania desde el inicio del año</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/03/4/173145807.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T09:18:19Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86281709/Resistencia-iraquí-advierte-que-no-aceptará-el-desarme-mientras</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T09:18:19Z</news:publication_date><news:title>Resistencia iraquí advierte que no aceptará el desarme mientras EEUU no se retira por completo</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/03/4/173145386.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T09:09:22Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86281694/La-solución-de-Trump-para-el-alza-del-combustible-Aguanten</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T09:09:22Z</news:publication_date><news:title>La solución de Trump para el alza del combustible: “¡Aguanten!”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2025/12/25/4/172609993.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T08:57:37Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86281674/La-vicepresidenta-iraní-destaca-el-histórico-éxito-de-las-deportistas</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T08:57:37Z</news:publication_date><news:title>La vicepresidenta iraní destaca el histórico éxito de las deportistas iraníes en Juegos de Nagoya</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/27/4/173132526.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-03T08:08:37Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86281586/Remo-iraní-hace-historia-en-Nagoya-seis-medallas-dos-oros-y</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-03T08:08:37Z</news:publication_date><news:title>Remo iraní hace historia en Nagoya: seis medallas, dos oros y un récord femenino sin precedentes</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144679.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T14:24:23Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86281030/General-Rezaei-La-realidad-la-determina-Irán-con-su-pueblo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T14:24:23Z</news:publication_date><news:title>General Rezaei: “La realidad la determina Irán con su pueblo, sus soldados y sus misiles”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/01/4/173143210.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T14:18:21Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86281028/Irán-propone-a-la-Organización-de-Shanghái-crear-un-comité-contra</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T14:18:21Z</news:publication_date><news:title>Irán propone a la Organización de Shanghái crear un comité contra el “terrorismo de Estado”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144659.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T13:31:16Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280999/Gharibabadi-El-silencio-ante-los-crímenes-de-Estados-Unidos</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T13:31:16Z</news:publication_date><news:title>Gharibabadi: El silencio ante los crímenes de Estados Unidos e Israel es complicidad con la violencia</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144655.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T13:22:27Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280996/Alcalde-de-Nueva-York-El-genocidio-en-Gaza-continúa-y-Netanyahu</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T13:22:27Z</news:publication_date><news:title>Alcalde de Nueva York: El genocidio en Gaza continúa y Netanyahu es su arquitecto</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144650.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T13:05:07Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280987/Canadá-debe-rendir-cuentas-por-el-destino-de-los-niños-indígenas</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T13:05:07Z</news:publication_date><news:title>Canadá debe rendir cuentas por el destino de los niños indígenas y las tumbas sin nombre</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144621.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T12:36:56Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86280972/Festival-de-belleza-del-Caballo-Caspio</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T12:36:56Z</news:publication_date><news:title>Festival de belleza del Caballo Caspio</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144445.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T10:57:16Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280908/Arabia-Saudí-lanza-ataque-aéreo-contra-Yemen</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T10:57:16Z</news:publication_date><news:title>Arabia Saudí lanza ataque aéreo contra Yemen</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144351.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T10:07:28Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280858/Saná-Yemen-siempre-se-ha-sacrificado-en-defensa-de-los-lugares</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T10:07:28Z</news:publication_date><news:title>Saná: Yemen siempre se ha sacrificado en defensa de los lugares sagrados del islam</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144237.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T08:28:49Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280767/El-judoca-iraní-a-un-paso-de-ganar-la-medalla-de-bronce</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T08:28:49Z</news:publication_date><news:title>El judoca iraní, a un paso de ganar la medalla de bronce</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144202.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T07:45:29Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280721/El-general-de-brigada-Qaani-El-frente-de-la-resistencia-continúa</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T07:45:29Z</news:publication_date><news:title>El general de brigada Qaani: El frente de la resistencia continúa su camino con dignidad</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/02/4/173144071.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-02T06:03:19Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280642/El-Ministerio-de-Asuntos-Exteriores-condena-las-medidas-inhumanas</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-02T06:03:19Z</news:publication_date><news:title>El Ministerio de Asuntos Exteriores condena las medidas inhumanas de EEUU destinadas a obstaculizar el Transporte aéreo de Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/01/4/173142966.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-01T10:22:24Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86280217/Ejercicio-Yanfadayan-en-Kermanshah</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-01T10:22:24Z</news:publication_date><news:title>Ejercicio “Yanfadayan” en Kermanshah</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/08/25/4/173064523.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-01T10:03:32Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280197/Qalibaf-Irán-mantiene-cerrado-Ormuz-y-eleva-el-rendimiento</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-01T10:03:32Z</news:publication_date><news:title>Qalibaf: “Irán mantiene cerrado Ormuz y eleva el rendimiento de los bonos; EE.UU. no podrá superar esta crisis”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/01/4/173142483.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-01T09:57:14Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280191/La-misión-de-Irán-ante-la-ONU-responde-a-las-especulaciones-sobre</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-01T09:57:14Z</news:publication_date><news:title>La misión de Irán ante la ONU responde a las especulaciones sobre la salida de la delegación iraní de Nueva York</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/27/4/173133692.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-01T09:44:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86280175/Araqchi-responde-al-primer-ministro-británico-Buscan-al-culpable</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-01T09:44:08Z</news:publication_date><news:title>Araqchi responde al primer ministro británico: “Buscan al culpable en el lugar equivocado”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141848.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-30T14:09:20Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86279624/Juegos-Asiáticos-de-Nagoya-2026-Pádel</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-30T14:09:20Z</news:publication_date><news:title>Juegos Asiáticos de Nagoya 2026- Pádel</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141590.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-30T13:04:29Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86279565/El-luchador-grecorromano-iraní-gana-la-medalla-de-oro-en-los</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-30T13:04:29Z</news:publication_date><news:title>El luchador grecorromano iraní gana la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de Nagoya</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141522.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-30T12:26:09Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86279527/Pezeshkian-El-discurso-ante-la-ONU-fue-fruto-de-la-sabiduría</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-30T12:26:09Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: El discurso ante la ONU fue fruto de la sabiduría colectiva</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141468.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-30T11:51:42Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86279486/El-ministro-de-Exteriores-de-Cuba-EEUU-busca-justificar-las</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-30T11:51:42Z</news:publication_date><news:title>El ministro de Exteriores de Cuba: EEUU busca justificar las sanciones con “mentiras”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141127.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-30T10:05:15Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86279353/El-contralmirante-Iraní-El-estrecho-de-Ormuz-forma-parte-de</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-30T10:05:15Z</news:publication_date><news:title>El contralmirante Iraní: El estrecho de Ormuz forma parte de la geografía estratégica de Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141015.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-09-30T09:37:13Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86279309/No-dejaremos-impunes-a-quienes-ordenan-ni-a-quienes-cometen-crímenes</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-09-30T09:37:13Z</news:publication_date><news:title>No dejaremos impunes a quienes ordenan ni a quienes cometen crímenes de guerra</news:title></news:news></url></urlset>