<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173158077.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-08T10:42:41Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286931/El-subcomandante-en-jefe-del-Ejército-Las-Fuerzas-Armadas-están</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T10:42:41Z</news:publication_date><news:title>El subcomandante en jefe del Ejército: Las Fuerzas Armadas están más preparadas que nunca</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173158029.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-08T10:20:36Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286913/Gharibabadi-participa-en-la-reunión-de-los-funcionarios-de-los</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T10:20:36Z</news:publication_date><news:title>Gharibabadi participa en la reunión de los funcionarios de los países ribereños del mar Caspio</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157990.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-08T09:50:46Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286886/Araqchi-a-los-gobernantes-estadounidenses-No-pueden-engañar</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T09:50:46Z</news:publication_date><news:title>Araqchi a los gobernantes estadounidenses: No pueden engañar al pueblo para siempre</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157941.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-08T09:23:14Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286854/Eslami-Las-sanciones-y-las-amenazas-no-pudieron-detener-el-desarrollo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T09:23:14Z</news:publication_date><news:title>Eslami: Las sanciones y las amenazas no pudieron detener el desarrollo de la industria nuclear en el ámbito de la salud</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157844.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-08T08:41:12Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286803/Representante-de-Irán-ante-la-ONU-El-régimen-israelí-asesino</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T08:41:12Z</news:publication_date><news:title>Representante de Irán ante la ONU: El régimen israelí asesino de niños debe rendir cuentas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157705.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-08T07:47:33Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286744/Respuesta-de-Baqaei-a-Rubio-La-tergiversación-de-la-verdad-no</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T07:47:33Z</news:publication_date><news:title>Respuesta de Baqaei a Rubio: La tergiversación de la verdad no encubre el incumplimiento de los compromisos por parte de EEUU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/08/4/173157614.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-08T07:01:11Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286682/El-presidente-Joy-puede-ser-un-centro-global-para-el-reconocimiento</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T07:01:11Z</news:publication_date><news:title>El presidente: Joy puede ser un centro global para el reconocimiento del legado de Shams y Molana</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/07/26/4/173004773.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T15:04:05Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286310/Baqaí-EEUU-e-Israel-recurren-a-la-política-de-bandera-falsa</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T15:04:05Z</news:publication_date><news:title>Baqaí: “EEUU e Israel recurren a la política de 'bandera falsa' para justificar la agresión contra Irán”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/07/09/4/172973359.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T14:55:16Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286303/General-Abdolahi-La-operación-Tormenta-de-Al-Aqsa-superó-las</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T14:55:16Z</news:publication_date><news:title>General Abdolahi: “La operación Tormenta de Al-Aqsa superó las expectativas del régimen sionista”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/07/4/173156773.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T14:35:19Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286285/El-exministro-de-Petróleo-de-Irán-Mi-renuncia-no-tiene-nada</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T14:35:19Z</news:publication_date><news:title>El exministro de Petróleo de Irán: “Mi renuncia no tiene nada que ver con las afirmaciones de Trump”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/264c01aadb09e63a12a61162ffdc904b98b09280d1a9f7be04514d7f7ec5e18314b492e5c9d5b604b42aa5a07d6c5baa.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T14:16:25Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86286264/Censo-general-de-población-y-vivienda-en-Teherán-1986</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T14:16:25Z</news:publication_date><news:title>Censo general de población y vivienda en Teherán, 1986</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/07/4/173154925.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T13:48:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86286229/Diplomático-iraní-EEUU-e-Israel-buscan-crear-crisis-en-la-región</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T13:48:08Z</news:publication_date><news:title>Diplomático iraní: “EEUU e Israel buscan crear crisis en la región incluso después de la guerra”</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/06/05/4/172907916.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T08:22:18Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285857/Teherán-en-el-corazón-de-Ciudad-de-México-los-símbolos-de-la</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T08:22:18Z</news:publication_date><news:title>Teherán en el corazón de Ciudad de México: los símbolos de la capital mexicana se iluminan con los colores de la bandera de Irán</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/07/4/173154975.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T08:08:26Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285838/La-segunda-refinería-de-Venezuela-detuvo-su-actividad-tras-el</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T08:08:26Z</news:publication_date><news:title>La segunda refinería de Venezuela detuvo su actividad tras el incendio</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/07/4/173154015.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T07:58:26Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285822/Representante-de-Irán-en-La-Haya-Ataques-de-EEUU-han-dañado</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T07:58:26Z</news:publication_date><news:title>Representante de Irán en La Haya: Ataques de EEUU han dañado 111 centros petroquímicos y farmacéuticos</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/05/4/173150359.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T07:49:36Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285796/Canciller-de-Irán-enfatiza-resolver-discordias-regionales-por</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T07:49:36Z</news:publication_date><news:title>Canciller de Irán enfatiza resolver discordias regionales por parte de los países vecinos y no gobiernos extrarregionales</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/08/25/4/173064523.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-07T07:17:59Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285748/Qalibaf-advierte-que-un-fantasma-del-pánico-acecha-la-economía</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-07T07:17:59Z</news:publication_date><news:title>Qalibaf advierte que un “fantasma del pánico” acecha la economía estadounidense</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173153720.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T16:06:08Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285294/Croacia-vs-España-Horario-Alineaciones-y-detalles-del-partido</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T16:06:08Z</news:publication_date><news:title>Croacia vs España: Horario, Alineaciones y detalles del partido</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173153560.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T13:44:27Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285193/El-general-de-división-Rezaei-Perdieron-en-la-guerra-militar</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T13:44:27Z</news:publication_date><news:title>El general de división Rezaei: Perdieron en la guerra militar y también perderán en la guerra económica</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173153544.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T13:28:12Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285179/Nikzad-La-apertura-o-el-cierre-del-estrecho-de-Ormuz-no-se-decide</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T13:28:12Z</news:publication_date><news:title>Nikzad: La apertura o el cierre del estrecho de Ormuz no se decide mediante los tuits vacíos del presidente de EEUU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173153450.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T12:46:51Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285130/Ministerio-de-Inteligencia-Tres-células-operativas-del-grupo</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T12:46:51Z</news:publication_date><news:title>Ministerio de Inteligencia: Tres células operativas del grupo terrorista-takfirí fueron desmanteladas en el sureste</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173153360.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T12:03:19Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285097/El-equipo-especial-de-las-Fuerzas-Terrestres-del-CGRI-participará</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T12:03:19Z</news:publication_date><news:title>El equipo especial de las Fuerzas Terrestres del CGRI participará en el ejercicio de Shanghái</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173153204.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T11:21:58Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285056/Pezeshkian-La-percepción-de-algunos-países-europeos-sobre-Irán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T11:21:58Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: La percepción de algunos países europeos sobre Irán no es precisa ni se ajusta a la realidad</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173153178.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T11:04:25Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86285034/Ministro-del-Interior-Se-enviará-una-delegación-técnica-a-Catar</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T11:04:25Z</news:publication_date><news:title>Ministro del Interior: Se enviará una delegación técnica a Catar para continuar las negociaciones sobre los pilotos iraníes</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173152920.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T10:18:18Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86284967/Fuerzas-del-Ejército-de-Yemen-han-acordonado-el-centro-de-Taiz</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T10:18:18Z</news:publication_date><news:title>Fuerzas del Ejército de Yemen han acordonado el centro de Taiz</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173152414.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T08:59:46Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86284766/Irán-responde-a-la-retórica-del-representante-de-Bahréin-en-la</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T08:59:46Z</news:publication_date><news:title>Irán responde a la retórica del representante de Bahréin en la ONU</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173151979.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T06:20:28Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86284555/El-general-de-división-Rezaei-El-próximo-error-del-enemigo-traerá</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T06:20:28Z</news:publication_date><news:title>El general de división Rezaei: El próximo error del enemigo traerá nuevos frentes</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/10/06/4/173151935.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-06T06:05:07Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86284527/Pezeshkian-No-tiene-sentido-negociar-con-un-enemigo-que-todos</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-06T06:05:07Z</news:publication_date><news:title>Pezeshkian: No tiene sentido negociar con un enemigo que todos los días recurre al asesinato, las sanciones y las amenazas</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://img9.irna.ir/d/r2/2026/09/30/4/173141405.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-05T17:27:29Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/news/86284248/Las-reservas-de-gas-de-Europa-alcanzan-su-nivel-más-bajo-registrado</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-05T17:27:29Z</news:publication_date><news:title>Las reservas de gas de Europa alcanzan su nivel más bajo registrado</news:title></news:news></url><url><image:image><image:loc>https://www.irna.ir/sd/28a01d61a7c743fd5abaf8b490c573c98240d2341d2c444af5f7fe0a0dca9f6e95b5fe7f02ac2af04c1ca03513cdc91e.jpg</image:loc></image:image><lastmod>2026-10-05T17:22:15Z</lastmod><loc>https://es.irna.ir/photo/86284246/La-Liga-Premier-de-hockey-femenino-de-Irán</loc><news:news><news:publication><news:language>es</news:language><news:name>IRNA Español</news:name></news:publication><news:publication_date>2026-10-05T17:22:15Z</news:publication_date><news:title>La Liga Premier de hockey femenino de Irán</news:title></news:news></url></urlset>