En una carta dirigida al secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, y presidente del Consejo de Seguridad, sobre el fin de las restricciones a determinadas disposiciones de la resolución 2231 (2015), adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU el 18 de octubre de 2023, Iravani dijo: “Todas las restricciones que se han impuesto injustamente a las transferencias y actividades relacionadas con los misiles balísticos de la República Islámica de Irán, incluida la congelación de activos y servicios financieros de individuos y entidades incluidos en la lista 2231, serán detenidas automáticamente”.
El Ministerio de Asuntos Exteriores iraní ya ha anunciado: “Hoy (18 de octubre de 2023) la última parte de las restricciones injustas impuestas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a lo largo de los años a las actividades de misiles y al intercambio de servicios y tecnologías relacionados, incluida la incautación de fondos y restricciones financieras impuestas a determinadas personas e instituciones en la República Islámica de Irán ha terminado incondicionalmente”.
Según lo dispuesto en la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad, el fin de estas restricciones no requirió la aprobación de la resolución, la emisión de una declaración o cualquier otra acción a nivel del Consejo de Seguridad y se logró de manera automática.
9490**