El texto por completo de su discurso es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Más Benéfico, el Más Misericordioso
Su Excelencia el Sr. Volodin,
Honorable Presidente de la Duma Estatal de Rusia,
Estimados representantes,
Damas y caballeros,
En primer lugar, me gustaría expresar mi satisfacción con el gobierno amigo y la nación de la Federación de Rusia por la cálida bienvenida y la hospitalidad de mí y mi delegación acompañante en la hermosa ciudad de Moscú.
Aprovecho la oportunidad para felicitar a la nación y al gobierno rusos por el nacimiento de Jesucristo y el Año Nuevo. El pueblo de Irán y el mundo del Islam respetan a Jesucristo y a su madre pura, Santa María, y basándose en las enseñanzas del Corán, creen que el mensaje común más importante de todas las religiones abrahámicas es el desarrollo espiritual de la humanidad a través de la adoración del Señor de los Mundos, que en sí mismo promueve la paz y la intimidad y el surgimiento de sociedades amantes de Dios y, en consecuencia, humanas. Al mismo tiempo, adorar a Dios siempre toma su significado de evitar la obediencia y adorar a cualquier entidad que no sea Dios.
Estoy muy contento de que en los programas de este viaje haya una oportunidad de asistir a la Duma Estatal y reunirme con ustedes, los representantes del pueblo con la cultura y civilización antiguas de Rusia. En este sentido, me gustaría agradecer al Sr. Volodin, el Honorable presidente de la Duma Estatal de Rusia, el vicepresidente de la Duma, el presidente del Comité de Relaciones Exteriores y otros miembros de la Duma Estatal por organizar este programa y brindarme la oportunidad de hablar.
Como mencioné en una reunión cordial y una conversación constructiva con el Sr. Volodin, cuando la delegación política rusa asistió a mi toma de posesión; la República Islámica de Irán tiene la voluntad y la disposición necesarias para desarrollar y ampliar las relaciones con la Federación Rusa.
Hoy, afortunadamente, hay horizontes muy claros para la cooperación entre los dos países a nivel bilateral, regional e internacional. El fortalecimiento de las relaciones entre Irán y Rusia en formas bilaterales y multilaterales impulsará las economías de las dos naciones y fortalecerá la seguridad regional e internacional. Las abundantes pero complementarias capacidades económicas y comerciales de los dos países, junto con el poder y la influencia de cada uno de nuestros dos países en sus áreas geográficas, pueden fortalecer la convergencia entre las regiones.
La República Islámica de Irán busca la "máxima interacción" con todos los países del mundo, especialmente con sus vecinos y aliados. El propósito y la base de esta cooperación e interacción son los intereses mutuos de las naciones y la formación creciente de una "comunidad mundial civilizada". Este camino se puede lograr a través de la cooperación de países independientes con alta cultura y atención a los principios de "justicia, moralidad y espiritualidad". Sin duda, la raíz de lo que sufre la sociedad humana actual es la separación de la política de la moral y la espiritualidad. La violencia, el terrorismo, el colapso de la institución familiar y la propagación de las drogas no provienen de una mentalidad espiritualista.
Cualquier estructura creada sobre la base de esta segregación intensifica el sufrimiento de la humanidad y, en lugar de promover la justicia, estructura la opresión y crea las causas profundas de la dominación.
Distinguidos Representantes,
La experiencia de un sistema internacional basado en la dominación muestra que su resultado no fue sino la guerra, la violencia, la inseguridad y la división entre las naciones. El fracaso de la política de ocupación militar y de obligar a Estados Unidos a huir de Iraq y Afganistán deriva de un concepto: la resistencia de las naciones. La idea de resistencia sirve a la independencia de los países. En los tiempos modernos, el concepto de resistencia juega un papel central en las ecuaciones de disuasión. El exitoso modelo de cooperación entre Irán y Rusia en Siria también ha asegurado la independencia de los países y la consolidación de la seguridad regional en la continuación de la resistencia del pueblo y gobierno sirio. En este sentido, hemos disfrutado de la cooperación de la Federación Rusa con el inteligente liderazgo del señor Putin, lo cual es encomiable y puede considerarse un modelo efectivo para el desarrollo de la cooperación en varios campos.
Sin embargo, la guerra contra el terrorismo ha sido parte de la guerra contra la hegemonía; pues el terrorismo es uno de los subproductos de la hegemonía. La estrategia de dominación ahora ha fracasado, y EEUU está en su posición más débil, y el poder de las naciones independientes está experimentando su crecimiento histórico. Lo importante en esta época, que requiere vigilancia, es que los deseos de dominación no hayan desaparecido y nuevas formas de dominación estén a la orden del día. El objetivo más importante de esta agenda es debilitar a los gobiernos independientes desde dentro, lo que se persigue mediante sanciones económicas, desestabilización, fomento de la inseguridad y falsas narrativas de los hechos; De tal manera que intentan cambiar el lugar del opresor y del oprimido en la opinión pública.
La "malvada alianza" de EEUU con los terroristas es clara para el mundo, especialmente para las naciones del oeste de Asia, desde Siria hasta Afganistán. Ahora hay planes complejos para enviar a los terroristas takfiríes en nuevas misiones desde el Cáucaso a Asia Central. La experiencia ha demostrado que es el pensamiento islámico puro el que puede prevenir la formación del extremismo y el terrorismo takfirí.
La OTAN, por su parte, busca infiltrar diversas áreas geográficas con nuevas coberturas que amenazan los intereses comunes de los estados independientes. Promover gobiernos pro-occidentales y confrontar democracias independientes basadas en identidades y tradiciones nacionales es parte de los proyectos culturales de la OTAN que reflejan la hipocresía de este patrón de comportamiento decreciente.
Damas y caballeros,
Sancionar a las naciones es una forma común de nueva dominación, y contrarrestarla requiere la cooperación de estados independientes y una respuesta colectiva. De lo contrario, las sanciones afectarán, bajo diversos pretextos, a todos los países, incluso a los aliados de EEUU. Estados Unidos afirma que las sanciones se deben a las actividades nucleares de la República Islámica de Irán. Todo el mundo sabe que estas actividades son legales y están bajo la supervisión constante de la Agencia Internacional de Energía Atómica. Pero la realidad es que en diferentes períodos históricos del desarrollo de Irán, cada vez que nuestra nación ha levantado la bandera del nacionalismo, la independencia o el desarrollo científico, ha enfrentado las sanciones y presiones de los enemigos de la nación iraní.
Estimados Representantes,
La política de la República Islámica de Irán, según la fatwa del Líder Supremo de la Revolución Islámica, es que no estamos buscando el arma nuclear, y tales armas no tienen cabida en nuestra estrategia de defensa. EEUU busca oponerse a los derechos de nuestra nación. Nuestra filosofía también es clara: "No renunciamos a los derechos de nuestra nación". Aquellos que cantan "Estados Unidos ha vuelto" aún no han cumplido con sus obligaciones en virtud del acuerdo nuclear. No estamos satisfechos con nada menos que nuestros derechos. La República Islámica de Irán se toma en serio llegar a un acuerdo si las otras partes se toman en serio el levantamiento de las sanciones de manera efectiva y operativa.
Damas y caballeros,
La política de máxima interacción de la República Islámica de Irán con los gobiernos independientes es original y continuará independientemente de los desarrollos en el entorno internacional. La República Islámica de Irán es la ganadora de dos campos de batalla contra el terrorismo y la campaña de máxima presión económica. Al mismo tiempo, la República Islámica de Irán tiene un amplio potencial económico, especialmente en los campos de la energía, el comercio, la agricultura, la industria y la tecnología, que allanan el camino para una cooperación beneficiosa para cualquier interacción bilateral o multilateral con diferentes países. En ese sentido, se alcanzaron acuerdos básicos entre la República Islámica de Irán y la Federación Rusa, que provocarán un salto significativo en las relaciones económicas bilaterales en beneficio de las dos naciones, y una cooperación regional efectiva en beneficio de la paz y estabilidad de las naciones en diferentes regiones.
La ubicación geográfica privilegiada de Irán, especialmente el corredor norte-sur, puede hacer que el comercio desde la India hasta Rusia y Europa sea menos costoso y más próspero. Estabilizar y beneficiar las relaciones entre los dos países requiere la expansión de la cooperación en los campos de la ciencia, la sociedad, la cultura y los medios, y estamos listos para el máximo desarrollo de relaciones estables y de largo plazo. Para ello, creemos que las relaciones entre los dos países deben diseñarse de tal manera que, al tiempo que brinden beneficios mutuos, también estén a salvo de la injerencia de terceros.
Afortunadamente, existen buenas relaciones entre los parlamentos de los dos países, y las interacciones que existen en la forma de la Alta Comisión Parlamentaria, entre varias comisiones y comités, así como grupos parlamentarios de amistad, ayuda mucho a desarrollar relaciones amistosas entre los dos países, especialmente en el ámbito económico, además de promover las relaciones parlamentarias. Consideramos que el papel de los parlamentos es muy importante para el desarrollo de las relaciones entre los dos países, y lo celebramos, tanto a nivel bilateral como multilateral.
La República Islámica de Irán considera y apoya la iniciativa de Rusia de celebrar una reunión de los Presidentes de los Parlamentos de Irán, Rusia, Turquía, Paquistán y China en la lucha contra el terrorismo.
Esperamos ver la promoción de las relaciones y el beneficio de los pueblos de los dos países de los beneficios de estas relaciones y el establecimiento de la paz y la estabilidad en la región, aprovechando al máximo las capacidades y la cooperación continua entre los dos países en la región. y asuntos internacionales.
Agradezco sinceramente su amable atención.
9408**1233
Su comentario